United States or Japan ? Vote for the TOP Country of the Week !
"Hou op!" riep ik, tot hen die voor mij waren: en de trein stond stil. "Tante is haar schoen kwijt," zeide ik: "waarachtig, de weg is al te slecht. Is er hier geen woning in de nabijheid?" "Als je nog een amerijtje geduld heit," zeide Klaas: "daar gunter aan den weg zie ik een lichtje."
Kan je denken! dan was ie al lang de laan uit! Ga weg, smeris! anders krijg je bij ongeluk een steen tegen je kop!" "Wacht nou een amerijtje!" raadde de agent gemoedelijk; "dan selle me d'r een eind aan maken. Hou jullie je nou even kalm, dan gaane wij na binne!" "Hoera! De Skoltianen komme d'r uit!" "Ga jij gerust je gang, vader!" riep een forsche kerel. "Ik zal ze hier wel even zoet houen!"
"Maar voor den duiker!" riep Pulver, die al om hem heen gedraaid had: "heb ik het mis of heb ik het wis? Is UEd., als ik mag vragen...." "Uw dienaar, Sinjeur!" zeide Sander, zich haastig door de gang naar de voordeur begevende. "Maar met uw verlof! een amerijtje geduld!" riep Pulver, hem navolgende: "Sander! ben je 't? of ben je 't niet? Sandertje! ken je Kapitein Pulver niet meer?"
"Zotskap!" zeide Boude wijn: "alsof ik geen vuursteen bij mij had: laat dat aan mij over, en gij zult een Sint-Maartensvuurtje zien, waarbij gij uw natte kleeren in een amerijtje zult kunnen drogen. Zeg mij maar liever, of gij zeker weet, dat het dorp onbezet is?" "Niet slechts onbezet, maar verlaten: de mans zijn, God weet waarheen, de vrouwen en kinderen naar Stavoren gevlucht."
"Wel dat treft nou ongelukkig!" riep de waardin, na mijn schoenen bij het vuur in de keuken geplaatst, en mij in een opkamertje te hebben gelaten, waar zich een tafel bevond, beladen met de overblijfselen van een aldaar gehouden middagmaal: "dat is jammer, koopman! dat je nou geen amerijtje vroeger 'ekomen waart! dan had je mee kunnen anzitten met twee passeziers, die hier 'egeten hebben en bijkans al de proviand uit mijn huis hebben met 'epakt."
Woord Van De Dag