suivy

Updated: May 13, 2025

Here the new governor was scarcely installed, when a Jesuit came in to ask if he would be godfather to an Indian about to be baptized. "Most gladly," replied the pious Montmagny. "Monsieur le Gouverneur se transporte aux Cabanes de ces pauures barbares, suivy d'une leste Noblesse.

Francis Parkman - The Jesuits in North America in the Seventeenth Century

Mais Dieu voulut que son entreprinse fut si tost congneue, qu'elle ne peut nuyre au cappitaine Robertval, lequel feit prendre ce meschant traistre, le voulant pugnir comme il l'avoit merite; ce qui eust este faict, sans sa femme qui avoit suivy son mary par les perilz de la mer; et ne le voulut abandonner a la mort, mais avecq force larmes feit tant, avecq le cappitaine et toute la compaignye, que, tant pour la pitie d'icelle que pour le service qu'elle leur avoit faict, luy accorda sa requeste qui fut telle, que le mary et la femme furent laissez en une petite isle, sur la mer, ou il n'habitoit que bestes saulvaiges; et leur fut permis de porter avecq eulx ce dont ilz avoient necessite.

Thomas Wentworth Higginson - Tales of the Enchanted Islands of the Atlantic