United States or Czechia ? Vote for the TOP Country of the Week !
Haec studia, adolescentiam agunt, senectutem oblectant, secundas res ornant, adversis perfugium ac solatium praebent, delectant domi, non impediunt foris, pernoctant nobiscum, peregrinantur, rusticantur; and again, Nullam enim virtus aliam mercedem laborum periculorumque desiderat, praeter hanc laudis et gloriae; qua quidem detracta, iudices, quid est quod in hoc tam exiguo vitae curriculo, et tam brevi, tantis nos in laboribus exerceamus?
There were also others found, to whom our diet, and the flesh we eat, were venomous and mortal: "Consuetudinis magna vis est: pernoctant venatores in nive: in montibus uri se patiuntur: pugiles, caestibus contusi, ne ingemiscunt quidem." These strange examples will not appear so strange if we consider what we have ordinary experience of, how much custom stupefies our senses.
NUMQUAM DESERUNT: the omission of the object after deserunt is not common. With the general sense of this passage cf. Arch. 16 litterarum studia adulescentiam alunt, senectutem oblectant, secundas res ornant, adversis perfugium ac solarium praebent, delectant domi, non impediunt foris, pernoctant nobiscum, peregrinantur, rusticantur.
I have italicized pernoctant because it is that word which demonstrates beyond all possibility of doubt that Cicero made a practice of reading in bed.
"adolescentiam agunt, senectutem oblectant, secundas res ornant, adversis perfugium ac solatium præbent, delectant domi, non impediunt foris; pernoctant nobiscum, peregrinantur, rusticantur."
Word Of The Day