United States or Kenya ? Vote for the TOP Country of the Week !
JAGO. Ken musta on ja lisäks älyinen, Parikseen kyllä löytää valkoisen. DESDEMONA. Hullua hullumpaa vaan! EMILIA. Entä jos kaunis ja houkkamainen? JAGO. Ei kaunis ole koskaan houkkamainen: Näet, houkkanakin äidiks kelpaa nainen. DESDEMONA. Vanhoja tyhmiä loruja, jotka saattavat hupsuja olutkapakassa naurattaa. Kuinka viheliäinen lieneekään ylistyksesi naisesta, joka on ruma ja houkka?
Hymyillen virkki sitten: »Manfred olen, Costanza-keisarinnan pojanpoika; siks pyydän, takaisin kun palaat, käyös luo kauniin tyttärein, mi äidiks tuli Sisilian ja Aragonian maineen, ja kerro totuus, muut jos toisin haastaa. Kaks haavaa saatuani kuolettavaa, Hänelle itseni ma itkein uskoin, mi mielellänsä anteheksi antaa. Olivat synkät syntini.
Sä häntä seuraa, tule äidiks hälle. Juhani! Parempi on lohduttajaks Muu vaimo kuka tahansa. Ei, täällä, Kuin Indian uljaat lesket, tahdon kuolla Ja lentää liekist' uhrirovion Mun puolisoni helmaan, maineen maahan! Neljäs kohtaus. Mik' on nyt, Juhani? Mua isä käski Pukeimaan näihin vaatteisin ja sanoi Ett' täältä pois mun täytyy lähteä. Tylyjä kasvoja nään kaikkialla Ja synkkää katsetta.
Hymyillen virkki sitten: »Manfred olen, Costanza-keisarinnan pojanpoika; siks pyydän, takaisin kun palaat, käyös luo kauniin tyttärein, mi äidiks tuli Sisilian ja Aragonian maineen, ja kerro totuus, muut jos toisin haastaa. Kaks haavaa saatuani kuolettavaa, Hänelle itseni ma itkein uskoin, mi mielellänsä anteheksi antaa. Olivat synkät syntini.
ELISABETH. Mut murhasithan sinä lapseni. RICHARD. Ne tyttärenne kohtuun minä hautaan; Ja siitä höystepesäst' iloksenne He nousevat kuin Phoenix uuteen eloon. ELISABETH. Menenkö siis ja tyttäreni voitan? RICHARD. Tulette sillä äidiks onnekkaaksi. ELISABETH. No, menen. Kirje mulle pian laita, Niin hänen mielens' ilmoitan ma sulle. RICHARD. Tää harras lemmenmuisku hälle viekää; Hyvästi! Löyhä hupsu!
SITTAH ja RECHA, keskustellen. SITTAH. Kuink', armas impi, sinust' iloitsenkaan! Mut älä arkaile, äl' ujostele! Iloitse, puhu mielin avoimin! RECHA. Prinsessa... SITTAH. Ei, ei niin! Vain Sittahiksi mua sano, siskoks, älä prinsessaksi! Mua pikku äidiks sano melkeinhän se voisin ollakin. Niin nuori, viisas, niin hurskas! Mitä tiedät kaikkea, mit' ootkaan lukenut! RECHA. Ma lukenut?