United States or Kazakhstan ? Vote for the TOP Country of the Week !
's Morgens om elf uren vertrokken wij met den postwagen, die van Avignon naar Toulouse rijdende hier door komt, tot Montpellier, van waar ik u thans schrijve. De weg was goed, doch de stof verschrikkelijk, want de wegen zijn hier niet gestraat, maar met steengruis opgeworpen, en deze steen, die niet zeer hard is, door de raderen gemalen zijnde, veroorzaakt eene fijne en ligte stof.
Gij moet weten," zoo richtte hij zich tot den waard en de waardin, "welk een schat gij herbergt, gij ziet in dezen jongeling het achtste wereldwonder." Vervolgens kwam hij naar mij toe, omhelsde mij en riep uit: "Vergeef mij mijn vervoering, ik ben mij niet meer meester door de vreugde, die gij mij door uw tegenwoordigheid veroorzaakt."
Hierop antwoordde ser Ciappelletto, die nog nooit had gebiecht: Mijn vader, ik ben gewoon eens in de week op zijn minst te biechten, hoewel er genoeg weken zijn, dat ik het meer doe: het is waar, dat ik, sinds ik ziek werd, acht dagen geleden, niet biechtte; zoo groot is de stoornis, die de ziekte bij mij heeft veroorzaakt.
Barbicane en zijn twee vrienden volgden met de grootstmogelijke nauwkeurigheid de schitterende lichtstrepen, die van den vermaarden berg naar alle zijden uitgaan. »Wat waren ze? Welke werking had die strepen veroorzaakt?" Barbicane vroeg dit terecht. Het schenen groeven te wezen, met opstaande randen; sommigen hadden een breedte van 20, anderen van 50 kilometer.
De plaats waar ik stond, was echter geheel droog en dat geluid was mij dus onverklaarbaar. Ik nam mijn lampje en nadat ik een blik in het rond geworpen had, bukte ik mij om langs den grond te kijken. Het was inderdaad het water; het kwam uit de putten en steeg naar de gangen. Dat geweldige leven, dat gedonder werd dus veroorzaakt door een waterloozing die de mijn binnendrong.
"Silas Toronthal, Sarcany, Carpena," zei hij, "gij hebt wetens en willens den dood veroorzaakt van Stephanus Bathory, van Ladislas Zathmar, van Andreas Ferrato! Wij veroordeelen u ter dood!" "Zooals gij het goedvindt!" antwoordde Sarcany, wiens onbeschaamdheid weer de overhand verkreeg. "Genade!" smeekte Carpena met lafhartig gebaar. "Mijne heeren, ik smeek om genade!"
Verschrikt, buiten ons zelf van angst, staarden wij elkander aan en trachtten in elkanders blik een verklaring te lezen, die het verstand ons niet aangaf. Het is de zondvloed, sprak de een. De wereld vergaat. Een aardbeving. De genius der mijn, die vertoornd is en zich wreken wil. Een overstrooming, die door een opeenhooping van het water in de oude werken veroorzaakt is.
Ge moest niet terstond weder zonderling zijn. Ge zoudt dan zoo tevreden in uw leelijke straat l'Homme-Armé zijn! Ik, ik ben er wanhopig geweest. Wat hebt ge toch tegen mij? Gij veroorzaakt mij veel verdriet. Foei!" En eensklaps ernstig wordende, zag zij Jean Valjean strak in 't gezicht en voegde er bij: "Ge zijt dus boos op mij, omdat ik gelukkig ben?"
Plasregens, die voor weinige dagen de zandwegen in stroomen herschiepen, hadden op sommige plaatsen gaten veroorzaakt, die den viervoetigen betreders reeds eenige malen een buitengewone kniebuiging hadden afgedwongen.
Een ander ongemak, waar aan men op alle de moerassige plaatsen der bosschen is bloot gesteld, word veroorzaakt door een zoort van heestergewas, genaamd Mataki, het welk twee of drie voeten uit den grond groeit.
Woord Van De Dag