United States or Dominica ? Vote for the TOP Country of the Week !


Onmiddellijk na de invrijheidstelling van Champmathieu, sloot de advocaat-generaal zich met den president op. Zij raadpleegden "over de noodzakelijkheid om zich van den persoon van den maire van M. sur M. te verzekeren." Deze zinsnede, met al de van's, was geschreven met de eigen hand van den advocaat-generaal in het klad van zijn rapport aan den prokureur-generaal.

Eensklaps opende hij zijn jas, nam zijn portefeuille, haalde een potlood voor den dag en scheurde toen een blaadje uit, en schreef daarop bij het licht van den lantaarn: "M. Madeleine, maire van M. sur M.;" toen drong hij met snelle schreden door de menigte, trad recht op den deurwaarder toe, gaf hem het briefje en zeide gebiedend: "Breng dit aan mijnheer den president."

Nu sprak hij en vroeg: "Zou het paard morgen niet kunnen terugkeeren?" "O, mijnheer, 't zal ten minste twee dagen rust noodig hebben." "Is 't hier de paardenposterij?" vroeg hij. "Ja, mijnheer." De logementhoudster voerde hem naar het bureau, waar hij zijn pas vertoonde en vroeg of er dien nacht gelegenheid was met de postkar naar M. sur M. te vertrekken.

De bode zelf was een ervaren politieagent, die Javert in een paar woorden met het gebeurde te Arras in kennis stelde. Het bevel tot aanhouding, door den advocaat-generaal onderteekend, luidde aldus: "De inspecteur Javert zal zich van den persoon van den heer Madeleine, maire van M. sur M. verzekeren, die in de terechtzitting van heden als de gewezen tuchteling Jean Valjean herkend is geworden."

Toen men hem de uitnoodigingen der gezelschapskringen zag afwijzen, zeide men: 't is een onbeschaafd mensch. Vijf jaren na zijn komst te M. sur M., in 1820, waren de diensten, welke hij het land had bewezen, zoo uitstekend en in 't oogvallend, en de wensch van het geheele oord was zoo eenparig, dat de koning hem opnieuw tot maire der stad benoemde.

In het tegenvoorstel zagen zij slechts een middel om de onderhandelingen noodeloos te rekken; zij zouden niet rusten, voordat Frankrijk binnen zijn oude grenzen was teruggebracht, hun voorstellen door de Fransche regeering waren aangenomen. Van Rheims naar Arcis sur Aube was dertien uur gaans.

"Kijk! zou Lodewijk waarlijk eens galant worden en ons komen verzoeken, zijn bodem te bezichtigen?" vroeg Henriëtte. "Inderdaad!" zeide Suzanna: ".... et jusqu' aux bords que la mer vient laver Sur son vaisseau tout pret il vient nous retrouver; Ik herken uw neef; maar wie zijn die twee andere Heeren?" "Ik weet het waarlijk niet," antwoordde Henriëtte: "hij heeft somtijds zulke rare kennissen.

Vgl. peppelhout laat zich gemakkelik bewerken. Zigeuners. Vgl. de Goeye, Memoire sur les migrations des Tsiganes

Tu visiteras les maisons pour voir de tes yeux et pour palper de tes mains le sang figé et les cervelles durcies sur les haies, sur les arbres et sur le cement des cloisons.... Puis, tu iras voir les ruines, en franchissant des brèches, en passant par des murs troués et par les fours brisés, la les entailles sont les plus larges, les trous sont les plus grands, la pierre noire est denudée et la brique arrachée.... Elles sont pareilles aux bouches beautés des plaies sordides pour lesquelles aucun moyen, aucun remède n'est plus efficace.

Sidderend zeide hij bij zich zelven: "Mijn God! zal ik weder zóó worden?" Deze man scheen ten minste zestig jaar te zijn. Hij had een ruw, dom en woest voorkomen. Toen Madeleine de deur opende, was men op zijde gegaan om hem plaats te maken, de president had het hoofd gewend en den binnenkomende, in wien hij den maire van M. sur M. zag, gegroet.