Vietnam or Thailand ? Vote for the TOP Country of the Week !
Bijgewerkt: 7 oktober 2025
Ge hebt me dit willen onthouden.... O, ik geloof met wijze bedoeling; want ge zijt goed, vader!... en ik wil u niet aanklagen; maar nu ik het gevonden heb, zult ge het mij niet weer ontnemen, niet waar?... Ik breng u dit meisje, dat ik liefheb, als mijn vrouw, en hoop dat gij haar aan zult zien als uw dochter!... De koning zonk terug in zijn zetel. Zwaar zonk zijn hoofd neer. Hij dacht na.
Nauwelijks waren wij in het blauwe water, zooals hij het noemde waar de diepte niet meer te looden was of zijne streken begonnen eerst recht, en zij hielden niet op vóór wij in Carlisle-baai kwamen. Officieren en matrozen werden op denzelfden voet behandeld, en er was geen verhaal op, omdat niemand hem durfde aanklagen.
Ik dreigde den onbeschaamden indringers, dat ik hen bij de rechters, en als dit niet hielp, bij den koning zou aanklagen, en zonder twijfel zou ik ook het volk tegen hen hebben opgehitst, als die vervloekte Perzen, die eene wandeling door de stad deden, niet juist op dit oogenblik de geheele aandacht der saamgestroomde menigte hadden getrokken.
De schipper en de schavuiten zeiden tot elkander: Die is een verrader, hij spijst de monniken. Wij moeten hem aanklagen.
Wordt iemand valschelijk en met een boosaardig opzet een zware misdaad ten laste gelegd, dan gebruikt men ~betichten~. Ook lette men er op, dat van ~beschuldigen~, ~aanklagen~ en ~betichten~ het lijdend voorwerp een persoonsnaam is, terwijl ~aangeven~ en ~aanbrengen~ de misdaad tot lijdend voorwerp hebben.
Het zij mij geoorloofd ook een ander gelaat aan te nemen en mij te kleeden als een Theoloog. Ik vrees echter hiervoor, dat men mij van diefstal zal aanklagen, alsof ik heimelijk de papieren onzer Magisters weggenomen heb, omdat ik zooveel van de theologie weet.
Want al wist hy hoe ongaarne in 't algemeen de Regeering een Regent ziet aanklagen, en hoeveel gemakkelyker 't sommigen valt den europeschen beambte broodeloos te maken dan een Inlandsch Hoofd te straffen, hy had een byzondere reden om te gelooven dat er juist op dit oogenblik by de beoordeeling van zulke zaak andere grondstellingen dan de gewone zouden voorheerschen.
't Spreekt vanzelf dat ze nog altyd bleef vreezen dat Wouter haar aanklagen zou. Wouter was inderdaad dien saturdag-nacht by de Holsma's gebleven. Den volgenden morgen vroeg nam de dokter hem by zich op de studeerkamer, en sprak hem vriendelyk toe.
~Beschuldigen~ wijst in het algemeen aan, dat men op iemand de schuld van iets legt, terwijl ~aanklagen~ bovendien uitdrukt, dat zulks geschiedt voor een macht, die de bevoegdheid bezit den schuldige te straffen. De aanklager neemt tevens de verplichting op zich, de aanklacht door bewijzen of getuigen te staven. ~Aanklagen~ verlangt dus een straf voor de misdaad, wat ~beschuldigen~ niet doet.
Woord Van De Dag
Anderen Op Zoek