United States or Bahamas ? Vote for the TOP Country of the Week !


So great a loss is not to be repaired or obliterated by time." And again: "Poor Mme. de La Fayette is now wholly at a loss what to do with herself. The death of M. de La Rochefoucauld has made so terrible a void in her life that she has come to judge better of the value of such a friendship. Every one else will be comforted in the course of time, but she, alas, has nothing to occupy her mind."

11 6 Touareg: cf. note to 40 17. des Abruzzes: 'of the Abruzzi, a mountainous district of central Italy, noted for its brigands. 11 9 avait beau les appeler: 'called them in vain'; cf. 28 16, 46 8. Beau is ironical in this expression; cf. Engl. "a fine fellow," "a pretty mess." A very common Provençal exclamation, usually denoting pity or resignation. Transl. 'alas, 'dear me.

Mon cœur et ma tête en sont remplis, enivrés. Vous avez garder de mon sens poétique et de mon intelligence une singulière opinion... Rendez-moi votre estimeAlas! poor Yorick!

Alas, our frailty is the cause, not we, For such as we are made of, such we be. Ce fut avec un plaisir d'enfant que pendant une heure Julien assembla des mots. Comme il sortait de sa chambre, il rencontra ses élèves et leur mère; elle prit la lettre avec une simplicité et un courage dont le calme l'effraya. La colle

Alas! mon Dieu, dit la femme, je sais bien que vous ne me les reprochez pas, notre maître; mais moi j'ai du souci, parce qu'on m'a dit qu'il n'y avait rien de plus chanceux et de plus malaisé