United States or Aruba ? Vote for the TOP Country of the Week !


Viinen kannen nosti, ja nousipa nuoli jo sormiin siivekäs, ennen-ampumaton, kivun tuottaja tuiman; tuon pian jänteelleen hän saattoi pistävän nuolen, vannoi, vuonia ett' esikoisia hän satauhrin palveiks sois valosyntyisen, jalojousen Apollon, taas kotimailla kun ois, pyhät kussa Zeleian on muurit. Nuoleen tarttuen nyt veti sonninsuolisen jänteen, jänteen ryntääseen, odan jousen selkähän asti.

Lentoon tuiskasivat yht'aikaa kiivahin kiihkoin kärkevän keihään tuo, tämä jänteelt' ammutun nuolen. Nuolipa ryntääseen kävi, päin sopavaskea käyrää, tuo Priamon pojan ampuma, vaan pois kimposi siitä.

Virkki ja jänteeltään taas laski jo päin väkänuolen Hektorin kaataakseen, kovin toivoi kohti jo käyvän. Vaan sivu kiitikin nuoli, ja kuulun Gorgythionin ryntääseen ota tunkeutui, Priamon pojan uljaan; Aisymest' oli tuon emo, kaunis kantaja, tuotu, kukkeavartinen kuin jumalattaret, Kastianeira.

Löi monen ruumiiseen syvän haavan tappava vaski, kun selän paljastain ken käänsihe taistelijoista, suoraan ryntääseen läpi kilven viel' useampiin. 429

Vaivoin vastanneeks sai Hektor heiluvaharja: "Ken, jumal' armas, liet, joka moisia mult' uteletkin? Etkö tietäne siis, ett' äsken ankara Aias, kun hänen kumppanejaan liki laivoja surmasin juuri, ryntääseen kivell' iski ja mun rajun rientoni esti? Hadeen kartanohon tänä päivänä päätyvän luulin tieni jo varjojen luo; taju kaikki jo taukosi multa."

Tuo tuli ohjaten kohti, ja päin ase Tydeun poian 118 sinkosi, vaan ohi lensi ja kaatoi hält' ajomiehen, Eniopeun, isä jonk' oli Thebaios, uros uljas, ohjien hoitajan tuon kävi ryntääseen näpyn alle. Kenttään suistui mies, hevot vinhat heittihe taapäin, hältäpä itseltään heti raukeni henki ja voima.

Niinkuin kallistuu kedoll' uupuen pää unikolta, raskas kypsyyttään, kevätkuuron lyömänä rankan: niinp' uron painui pää kypäreineen raukea, raskas. Teuktos jänteeltään taas laski jo päin väkänuolen Hektorin kaataakseen, kovin toivoi kohti jo käyvän. Ei toki sattunut tuo ohi ohjasi nuolen Apollo vaan kävi ryntääseen Arkheptolemon, näpyn alle, valjakon urhean ohjaajan, joka riens sodan riehuun.

Noin hänen virkkaissaan tuli kuolo ja kaihti jo hältä silmät, sieraimet. Vaan ryntääseen jalan polkein pois veti keihään Patroklos, kera pallea lähti. Sankarin sielun tempasi myös terän vaskisen myötä. Valjakon myrmidonit pysäytti, mi vauhkona korskuin karkota mieli, kun vaunuistaan oli irti se päässyt.

Vaan Thoas hänt', Aitolian mies, päin viskasi keihään ryntääseen näpyn alle, ja keuhkoon upposi vaski. Karkasi kaatuvan luo Thoas aimo ja ankaran keihään tempasi rinnast' irti ja koppoi viiltävän miekan, iskien vatsan auki ja hengen riistäen hältä.