Vietnam or Thailand ? Vote for the TOP Country of the Week !
Vaan hevot Aiakon aaluvan nuo, sivull' ottelon seisoin, itkivät nähdessään ajajansa jo sortuneheksi 427 taiston tanterehell' uronsurman Hektorin peitseen.
Eipä Akhilleuskaan sua auttanut uljas, ei kera tullut, vaan kai kiihteli näin kehotellen: 'Ennen, Patroklos, älä vain pois laivojen luokse orheja ohjaa kuin sovat Hektorin, urhojen surman, puhki jo lie hänen ryntäiltään punahurmehin huuruin! Noinpa hän viekoitellut on kai sinut, mies vähämieli."
Virkkaen noin kypärinsä jo koppoi loistava Hektor töyhdökkään; kotisuojiin päin meni puoliso armas, kääntyi kääntymätään, vedet vetreät poskia kastoi. 496 Kohta hän kartanohon uronsurman Hektorin saapui kaunoiseen sekä siell' ison palveluneitojen parven kohtasi, heidät liikuttain valituksehen vaisuun.
Virkki, ja totteli riemahtain kehotusta Akhilleus, Peitseen kärkevähän nojaellen siinä hän seisoi, 225 vaan jumalaisen Hektorin luo heti riensi Athene; Deifobon jalo häll' oli muoto ja miehevä ääni, astuen aivan luo sanat siivekkäät jo hän virkkoi: "Veljeni, nyt kovin ahdistaa sua nopsa Akhilleus, ympäri Ilionin sua kiitävin askelin vainoo. Vaan hänet kohdatkaamme jo seisoen horjumatonna!"
Silloin virkkavat lie etisetkin ihmiset vielä, merta he tummaa kun moniteljoin kulkevat haaksin: 'Tuossapa miehen kumpu on ammoin kuollehen, kuulun, loistava Hektor jonk' urotöiltään sorteli surmaan. Noin moni virkkaa, eik' ikinään nimi Hektorin häivy." Lausui noin, mut akhaijit vait oli, ääneti aivan, kunnia kieltää sallinut ei, ei suostua pelko.
Paaden paljoa suuremman nyt tempasi Aias, heitti sen, heilauttain, min voi väki suunnaton suinkin; kilven ruhjoi järkäle tuo, iso kuin kivi myllyn, Hektorin polvia horjuttain; selin kenttähän kaatui kilven alle hän, vaan heti taas hänet nosti Apollo.
Kaikkipa sulle ma täytän nyt lupaustani myöten, Hektorin laahasin tänne ja heitän koirien raastaa, 21 sulhoja Ilionin jalosyntyjä sun roviollas kakstoist' uhraan viihdykkeeks oman kostoni vimman." Virkki, ja kohtelun herjaisen koki hältä nyt Hektor, näät hänet kasvoilleen Patroklon paarien ääreen heitti hän hiekkaan.
Tainnoksiin meni mies, syvä laskihe yö yli silmäin. Vaan taju elpyi taas, sai pohjan vilpeät viimat virkenemään uron, vaikka jo vaivoin henkeä haukkoi. Mutt' ei Areen, ei sopavaskisen Hektorin tieltä 699 karkonneet urot Argos-maan luo laivojen tummain, karttivat rynnätä vain sekä väistyivät yhä taapäin, auttavan tietessänsä nyt iliolaisia Areen.
Aivan selvä Hektorin ajatuksen juoksu kyllä ei ole; hänen sanoissaan on enemmän purkautuvaa mielenkiihkoa kuin perustelevaa ajatuksen logiikkaa. Näistä sanoista päättäen Akhilléus ei vielä sotaan lähtiessään tiennyt kohtalonsa olevan kaatua Troian edustalle; on siis oletettava, että Thetis vasta myöhemmin on ilmoittanut sen hänelle. Il. Sieltä olivat Menóitios ja Patroklos alkuaan kotoisin, ks.
Hektorin luo nyt riensi ja virkkoi Foibos Apollo: "Hektor, Akhilleun kanss' älä vasta sa antau taistoon, vaan hänen ryntäystään jää vartoamaan väen keskeen, ettei peitsellään osu tai sua iskene miekoin." Virkki, ja taajaan rintamahan jopa taansihe Hektor, peljästyin jumal-ääntä, mi noin oli kuulunut korvaan.