Vietnam or Thailand ? Vote for the TOP Country of the Week !
Päivitetty: 30. syyskuuta 2025
PARIS. Hectorin torvi! AENEAS. Jouten kului aamu. Hitaaksi, laiskaks nyt mua prinssi luulee: Lupasin kentäll' olla ennen häntä! PARIS. Troiluksen syy. Pois tulkaa taisteluun! DEIPHOBUS. Pois joutuun, varustautumaan! AENEAS. Niin, sulhaispojan reippaall' ilolla Hectorin seuratkaamme kintereillä. Tään yhden miehen urhotyöhön nyt On Troian koko maine kiintynyt. Viides kohtaus. Kreikkalaisten leiri.
ACHILLES. Siis Hectorin kanss' Ajax taistelee? PATROCLUS. Niin tekee, ja saa suurta mainett' ehkä. ACHILLES. Näen, että vaarassa on kunniani, Nimeni syvän haavan saa. PATROCLUS. Siis varo! Parantuu vaivoin oma lyömä haava. Jos laiminlyömme välttämättömän, Niin vaaran valtakirjan vahvistamme; Ja salaa niinkuin kuume vaara iskee, Kun päiväsessä jouten lojumme.
Katso tarkkaan: Vain sievyytt' on, mik' ylpeydeltä näyttää. Kun Ajax puoliks Hectorin on verta, Puol' Hectoria säälin vuoks jää kotiin; Vain puolin sydämmin ja käsin Hector Nyt taistoon kutsuu tätä sukuveikkaa, Mi puoleks Troiaa on ja puoleks Kreikkaa. ACHILLES. Siis tyttötaistelu! Kyll' ymmärrän. AGAMEMNON. Kas, Diomedes! Ajaxille avuks, Ylimys jalo!
PATROCLUS. Tulen arvoisan Achilleen luota, THERSITES. Häh! PATROCLUS. Joka nöyrimmästi pyytää, että suvaitsisitte kutsua Hectorin hänen telttaansa, THERSITES. Hm! PATROCLUS. Ja toimittaa turvasaaton Agamemnonilta. THERSITES. Agamemnonilta? PATROCLUS. Niin, armollinen herra. THERSITES. Häh! PATROCLUS. Mitä sanotte siihen? THERSITES. Jumala kanssanne, täydestä sydämmestäni!
Hecuban rinta, Jot' imi Hector, ihanamp' ei ollut Hectorin otsaa, kun se kreikkalaisten Miekoille halveksien vertaan sylki. Valeria sa tervetulleeks sano! VIRGILIA. Aufidion julmuudesta taivaan vallat Varjelkoon miestän'! VOLUMNIA. Polvens alle painaa Hän Tullon pään ja niskaan häntä polkee. VALERIA. Hyvää päivää, hyvät rouvat! VOLUMNIA. Terve tultuanne!
Tuo sinun yhteytesi Troian kanssa Se meille yhtä tuttu on kuin sulle; Ja arvokkaampaa ois Achilleelle Kukistaa Hector kuin Polyxena. Kotona nuorta Pyrrhust' eikö karmi, Kun kautta saarten maine torvettaa Ja kaikki Kreikan immet rallattavat: "Hectorin sisaren Achilles voitti, Mut Hectorin suur' Ajax mukiloitti." Hyvästi! Ystävän suo neuvo antaa; Sun altas murtuu jää, mut narrin kantaa.
HECTOR. Se on jo tehty. ACHILLES. Hätäilet; sua vielä kerran tutkin Kuin ostokasta, raaja raajalta. HECTOR. Mua selailet kuin satukirjaa vain; Minuss' on enemmän kuin sinä hoksaat. Miks silmäs ihan työnnät minuun noin? ACHILLES. Sanokaa, taivaat, mihin ruumiin osaan Lyön surman iskun? Tuohon, vaiko tuohon? Ett' osoittaa ma voisin haavaa, näyttää Sen aukon, mistä suuren Hectorin Pakeni henki.
Päivän Sana
Muut Etsivät