Vietnam or Thailand ? Vote for the TOP Country of the Week !
Päivitetty: 11. heinäkuuta 2025
PANDARUS. Aaseja, hölmöjä, moukkia! Kaunoja ja akanoita, kaunoja ja akanoita! Lientä ruoan päälle! Troiluksen silmäin edessä voisin elää ja kuolla.
CRESSIDA. En, setä. Isän olen unhottanut; Ei heimous liikuta; ei suku, veri, Ei mikään lempi, ystävyys niin kallis Kuin armas Troilus. Taivaan vallat! Pankaa Rumimman vilpin nimeks Cressida, Jos Troiluksen hän hylkää. Aika, tuoni Ja väkivalta tälle ruumiilleni Pahintaan tehkööt; mun on rakkauteni Niin vankka pohjaltaan ja rakenteeltaan Kuin maan on keskipiste, joka vetää Puoleensa kaikki.
Min' olen vilpitön kuin suora totuus, Niin, suorempi kuin totuus lapsessa. CRESSIDA. Mä siinä teidän kanssa kilvan kestän. TROILUS. Ihana kilpa tuo, kun oikeus kilpaa Oikeuden kanssa parhaast' oikeudesta! Vastedes uskolliset rakastajat Troiluksen kautta vannovat.
Onko hänkin vihoissaan? PANDARUS. Kuka? Troilusko? Troilus on paras mies näistä kahdesta. CRESSIDA. Oi. Jupiter! Sehän ei ole mitään vertaamista. PANDARUS. Mitä? Eikö Troiluksen ja Hectorin välillä mitään vertaamista? Tunnetko miestä, jos hänet näet? CRESSIDA. Tunnen, jos olen ennen hänet nähnyt ja tunnen hänet. PANDARUS. Hyvä; Troilus on Troilus, sen sanon.
PARIS. Hectorin torvi! AENEAS. Jouten kului aamu. Hitaaksi, laiskaks nyt mua prinssi luulee: Lupasin kentäll' olla ennen häntä! PARIS. Troiluksen syy. Pois tulkaa taisteluun! DEIPHOBUS. Pois joutuun, varustautumaan! AENEAS. Niin, sulhaispojan reippaall' ilolla Hectorin seuratkaamme kintereillä. Tään yhden miehen urhotyöhön nyt On Troian koko maine kiintynyt. Viides kohtaus. Kreikkalaisten leiri.
Hän ei ole haavoittunut. Oi, se tekee Helenan sydämmen hyvää! Ah, kunhan nyt saisin nähdä Troiluksen! Saat kohta nähdä Troiluksen. CRESSIDA. Ken se tuo on? PANDARUS. Se on Helenus. Missä ihmeessä se Troilus viipyy? Se on Helenus. Ei ole varmaankaan lähtenyt liikkeelle tänään. Se on Helenus. CRESSIDA. Osaako Helenus taistella, setä? PANDARUS. Helenusko? Ei; osaa; taistelee jokseenkin hyvin.
Herra-parka! Piru sen Antenorin periköön! CRESSIDA. Ma pyydän, hyvä setä, polvillani Rukoilen: sanokaa, mik' asia? PANDARUS. Sinun on täältä mentävä, tyttö, niin, mentävä; ovat sinut vaihtaneet Antenoriin; mentävä isäsi luo ja pois Troiluksen luota. Se on hänen kuolemansa; se on hänen surmansa; hän ei voi sitä kestää! CRESSIDA. Oi, iki-jumalat! En mene, en. PANDARUS. Sun täytyy.
Hän on niitä Troian parhaita älyniekkoja, ja sievä mies ulkonäöltään. Milloin tulee Troilus? Kohta saat nähdä Troiluksen; kun näkee minut, niin saat nähdä että nyökäyttää päätään. CRESSIDA. Antaako hän teille nyökkäyksen? PANDARUS. Saat nähdä. CRESSIDA. Jolla on, sille annetaan. PANDARUS. Tuo on Hector, tuo, tuo, näetkös, tuo! Siinä on miestä! Niin, niin, Hector sinä! Siinä, orpana, uhkea mies!
PANDARUS. He, sitä valkoista karvaa, jonka Helena keksi Troiluksen poskesta. CRESSIDA. Jos se olisi ollut viheriä, niin olisin minäkin nauranut. PANDARUS. He eivät niinkään nauraneet sitä karvaa, kuin hänen sievää vastaustaan. CRESSIDA. Mitä hän vastasi? PANDARUS. Helena sanoi: "Tässä on kaksikuudetta karvaa teidän poskessanne, ja yksi niistä on valkoinen." CRESSIDA. Sehän oli hänen kysymyksensä.
Päivän Sana
Muut Etsivät