United States or Belgium ? Vote for the TOP Country of the Week !


De wind schoot met een woest gehuil om naar het zuidwesten, maar gelukkig waren ze er op voorbereid de ra's stonden rondgebrast en de stuurman vroeg de kapitein welke koers hij moest sturen. "We moeten de vervolging opgeven," zei kapitein Wilson. "Richt den steven maar op Kaap Sicie, meneer Jones." En de Aurora vloog met gereefde stagfok en marszeilen op den stormwind voort.

»Ha! de andere man?" vroeg Athelney Jones met snerpende stem, maar, zooals ik duidelijk zien kon, niet het minst onder den indruk van de zekerheid in het voorkomen van Holmes. »Is een meer vreemdsoortige persoon," antwoordde Sherlock Holmes, zich op zijn hiel omdraaiende, »ik hoop u binnen kort met beiden in kennis te brengen. Een woord tot u, Watson." Hij geleidde mij naar de trap.

Onder de gesneuvelden behoorden de stuurman Jones, de derde luitenant en twee adelborsten. Meneer Pottyfar, de eerste luitenant, was al bij het begin van den strijd zwaar gewond. De stuurmansmaat Martin en Gascoigne waren ook beiden getroffen, de eerste doodelijk, de tweede vrij ernstig. Onze held had een jaap met een sabel gekregen, zoodat hij zijn arm een tijdlang in een doek moest dragen.

Ik begrijp haar niet, en ik probeer ook maar niet eens haar te begrijpen. Zij is heel anders dan andere meisjes, zij schijnt in niets plezier te hebben. Niemand begrijpt Beatrice." Geoffrey slaakte een zucht van verlichting. "En hoe gaat het met de betaling van de tienden, mijnheer Granger? Ook niet al te best, vrees ik. Ik heb gezien dat die schurk Jones in de gevangenis gestorven is."

Toen de afslager begon te verkoopen, ging Jones in huis, en Bones ging met hem mee. Nadat er genoeg verkocht was om de schuld te betalen, en terwijl de menigte nog lachte en juichte, werd eensklaps de achterdeur van het huis geopend en stormde Jones er uit, nu geheel dronken, met een geweer in de hand, en door Bones bij de panden van zijn jas vastgehouden.

Men zal u gewis nog nader bij het rechtsgeding noodig hebben. Goeden nacht." »Goeden nacht, heeren," zei Holmes laconiek. »Gij eerst, Small," sprak nu Jones tot zijn gevangene, toen zij de kamer verlieten, »ik zal wel zorg dragen dat gij mij niet »knuppelt" met je houten been, wat je ook aan dien heer op de Andaman-eilanden mocht gedaan hebben."

»Hier is het reeds," zei hij lachend, op een geopend nieuwsblad wijzend, »de volijverige Jones en de goedgeloovige reporters hebben het samen geregeld. Maar gij hebt er zeker genoeg van. Het is beter dat ge eerst wat ham en eieren gebruikt." Ik nam het blad van hem aan en las het kort bericht dat het opschrift droeg: »Geheimzinnig voorval te Upper Norwood."

»Uwe tegenwoordigheid zal mij van grooten dienst zijn," antwoordde hij, »wij zullen het geval onafhankelijk behandelen, en laten dezen Jones zijn gang gaan. Als gij Miss Morstan zult hebben thuis gebracht, wenschte ik dat gij u naar No. 3 Pinchin Lane zoudt begeven, dichtbij den waterkant te Lambeth. In het derde huis aan de rechterhand woont een opzetter van gevogelte, met name Sherman.

»Dat is niet volgens de letter der Wet," zei Jones, zijn hoofd schuddend; »maar de gansche zaak is onregelmatig. Daarna moet de schat tot na het officieel onderzoek bij de autoriteiten worden gedeponeerd." »Gewis. Ik zou echter gaarne eenige bijzonderheden omtrent de zaak uit den mond van Jonathan Small zelve vernemen.

Ik bleef den ganschen nacht bezig, en des morgens had ik de twee schetsen gereed, onderteekend met »het teeken der vier" namelijk: van Abdullah, Akbar, Mahomed en mij zelven. »Welnu, heeren; ik verveel u met mijn lang verhaal en ik begrijp dat mijn vriend Mr. Jones ongeduldig is om mij in veilige haven te brengen. Daarom zal ik het zoo kort mogelijk maken.