United States or Palestine ? Vote for the TOP Country of the Week !


Les pays de l'Union qui n'ont point participé au présent Acte additionnel seront admis

Ondertusschen werd ik door den agent ondervraagd, verzocht mijn naam, adres en kwaliteit op te geven. Dat duurde een poosje. Toen zagen wij den man uit de straat terugkomen, vergezeld door een anderen man, een kleine dikkerd, met zwarte pet en blauw boezeroen. C'est lui qui a volé la trompette! riep van verre de man uit de straat.

Ten slotte noemt het tweede lid van artikel 2 der Conventie nog: verzamelingen van verschillende werken. In het rapport van Renault wordt hierover o. a. opgemerkt: "Ce que l'on veut protéger, c'est le travail qui a consisté

"Pas op, Santje!" hernam ik: "ik weet van goeder hand dat gij mijn brieven zoo laag niet schat en die zelfs aan uw vriendinnen lezen laat." "Hoe weet je dat!" zeide zij, een weinig rood wordende: "Qui te l'a dit? Zeker heeft papa u dat geschreven."

Zij maakten groote reizen en konden dus veel vertellen, maar in dien tijd van rampspoed liepen de gesprekken en handelden hunne verhalen steeds over hetzelfde onderwerp, waarover men nooit uitgepraat raakte: de verschrikkingen van den oorlog en de »grande pitié qui était au royaume de France«. De kleine Jeanne zat daarbij en hoorde die verhalen aan.

Dat ten eeuwigen dage niet! dat past alleen aan mij." Van Kinschot haalde de schouders op: "qui vult finem, vult media," zeide hij: "dit zal Uwe Hoogheid zich nog wel van den academietijd herinneren." "Iets anders!" zeide Maurits! "wacht! daar schiet mij wat te binnen. De Secretaris des Graven, was die niet met Z. D.?"

Il ne faut pas croire cependant, que Grotius ait voulu isoler l'homme de Dieu, et méconnaitre l'autorité qu'excerce dans la vie humaine et dans l'histoire la religion, qui est la metaphysique des nations.

Qui est la clef qui le puet deffermer? Prier courtoisement." Een groote plaats in de hoofsche conversatie werd sinds de dagen der troubadours ingenomen door de casuïstiek der liefde. Het was als 't ware de veredeling van de nieuwsgierigheid en kwaadsprekerij tot een litterairen vorm.

Bepalingen, die nuttig bleken te werken, werden uit den aard der zaak door de opvolgers van hunne ambtsvoorgangers overgenomen. Het belangrijkste dezer edicten is het jaarlijksch edict van den praetor urbanus en in de tweede plaats van den praetor qui inter peregrinos ius dicebat. Zulk een edictum praetoris stond voor 's praetors woning op een wit houten bord of album met zwarte letters te lezen.

Maar de dichteres had niets anders te zeggen dan dit begin, en in nog twee korte onbelangrijke strofen draait zij er een eind aan. Hoe frisch begint Le debat dou cheval et dou levrier van Froissart: "Froissart d'Escoce revenoit Sus un cheval qui gris estoit, Un blanc levrier menoit en lasse. 'Las', dist le levrier, 'je me lasse, Grisel, quant nous reposerons? Il est heure que nous mengons'."