United States or Central African Republic ? Vote for the TOP Country of the Week !


Il a conscience de son rôle de régénérateur. Il est aussi large, aussi prodigue que la nature l'est pour lui-même.

Herinnert gij u?... Maar gij, die dagelijks zulke gesprekken voert, en, waar het op geestige en welsprekende aforismen aankomt, u de weelde moogt veroorloven een =enfant prodigue= te zijn..." "Nog eens, mijnheer Kortenaer, gij vergeet dat het voorwerp van uwen lof tegenover u zit. Hoe zou de kellner mij uitlagchen, indien hij de vlugt van uwe oden volgen kon!

...na eenig tegenstribbelen dan, wilde men wel aannemen dat de beteekenis van 't woord prodigue: "verkwister" wezen kon. En in die benaming had Wouter veel zin. Eerste tafereel. De zoon die bezig was met... verkwisten en verloren-gaan, neemt afscheid van z'n vader. De oudeheer had 'n purperen tabbert aan. Mooi genoeg. Maar de verkwister zelf ... o !

Was-i nu daarom prodigue, of... verloren dan, als men zich koppig houden wil aan den hollandschen tekst, die nog altyd volgens juffrouw Pieterse de eenig-ware is? Wouter vloekte nogeens: sakkerloot! Verder durfde hy ditmaal niet gaan, hoewel-i terdeeg boos was. Hy kon niet wys-worden uit al z'n zonden, en begreep toch dat er iets aan hem haperde, want... naar huis durfde hy niet.

Ne croiez pas pourtant que la source des bains Ne prodigue ses flots qu'

Wat doet-i? Hy geeft hem weg! Zal je dan nooit verstandig worden, jongen? Misschien was Stoffel's opmerking niet kwaad gemeend, maar ze wondde Wouter diep. Een "verkwister" is dan toch altyd 'n persoon, 'n man. Was men maar zoo goed geweest, hem dáárvoor uittemaken! "Prodigue, prodigue... asjeblieft prodigue!" mompelde hy treurig. Want tot verbazing van den lezer misschien hy kende dit woord.

In een der omnibus-slaapkamers hing 'n stelletje grof gekleurde platen die de parabel van den verloren zoon voorstelden. 't Was 'n fransche uitgaaf, en door vergelyking met de Schrift, verkeerde de heele familie langen tyd in de vaste meening, dat de daarop voorkomende uitdrukking: prodigue niet anders kon beteekenen dan "verloren."