United States or Costa Rica ? Vote for the TOP Country of the Week !
"Nu naar het oosten buigen en zeggen: 'Mutabor," klonk het van alle kanten. En Mizra en zijn zoon gehoorzaamden. Wat zouden ze ook tegen zooveel menschen beginnen! "Ziezoo," zei de Kalif, "nu zijn jullie een levend voorbeeld van het spreekwoord: 'Die voor een ander een' kuil graaft, valt er zelf in! De echte Kalif leefde lang en gelukkig met zijne lieve vrouw, de mooie prinses.
Die Mizra is de zoon van mijn' vijand, en die vijand is de toovenaar Kaschnur, en Kaschnur heeft mij eens gezegd: 'Kalif, denk er om, ik zal je nog ongelukkig maken! Natuurlijk heeft hij met opzet dien marskramer naar mij toegezonden, om te maken, dat ik dat doosje met snuif kreeg. O, 't is verschrikkelijk! Laat ons gauw wegvliegen: ik kan niet zien, dat die Mizra nu Kalif is in mijne plaats."
Neen maar, wat de menschen daar oogen opzett'en, toen hun lieve Kalif daar aan kwam rijden. Iedereen had gemeend, dat hij dood was. En boos, dat ze waren op dien valschen Kalif dien Mizra! Ze joegen hem en zijn' vader, den ouden bedrieger, het paleis uit. Toen zei de Kalif: "Ziezoo, nu zul jullie tot straf ook in dieren veranderen.
Rondom het paard schitterend gekleede heeren en daarachter al het volk uit Bagdad, schreeuwende en jubelende: "Leve onze nieuwe Kalif! leve Mizra, de heerscher van Bagdad!" Toen de beide ooievaars dat hoorden, keken ze elkaar aan, en de Kalif-ooievaar zei: "Begrijp je nu, grootvizier, waarom ik betooverd ben! Neen? Dan zal ik het je zeggen.
Mijn vader, die nog al trotsch op mij was, werd boos, dat de zoon van een' toovenaar mij tot vrouw dorst vragen, en driftig als hij was, liet hij den ouden toovenaar de deur uit zetten. Mizra, niet minder boos, trok een paar dagen later de kleeren van zijn' bediende aan en wist zoo in dienst van mijn' vader te komen. Eens op een warmen dag vroeg ik om een verfrisschend glas limonade.
"Mijn vader is een Indisch Koning er ik ben zijne eenige ongelukkige dochter, Selma. Dezelfde toovenaar, die u ongelukkig maakte, betooverde ook mij. Eens op een' dag kwam hij bij mijn' vader, om te vragen, of ik de vrouw van zijn' zoon Mizra mocht worden.
Woord Van De Dag