Vietnam or Thailand ? Vote for the TOP Country of the Week !

Bijgewerkt: 11 juni 2025


Niet lang daarna waren we te Hammerfest aangekomen. Die noordelijkste stad der wereld is omgeven door een doordringenden geur van walvischtraan, teer, schepen en zeilen. Ook hier vond ik behalve de protestantsche, een katholieke kerk. De pastoor, die uit den Rijnpfalz kwam, nam zijn herderlijke plichten met grooten ijver waar.

Daarom had hij onder het stuk laten zetten, ging de aartsbisschop voort, "dat de pastoors inzake het voorlezen van herderlijke brieven zich uitsluitend hebben te houden aan de instructie van hun bisschop." Dan wisten ook zij wat zij casu quo te doen hadden, zo besloot hij. Zo werd op zondag 21 februari in alle Rooms-Katholieke kerkdiensten het herderlijk schrijven voorgelezen.

Neen, broeders! in der waarheid; Toen ik bij Sinai was hoedende mijn kudd' Met deez' gedoornde mik , mijn herderlijke stut , Zag ik 't groot Horebs bosch een blikkig vuur omranden, 't Welk heel verteeren scheen en t' zamen te verbranden: Maar even vrolijk loech blaên, bloemen, kruid en loof: Eer deze bliksem nog voor mijn gezicht verstoof, De donder van een stem, o wonderlijk spektakel!

Het ergste was, dat zij de grondbeginselen vergaten en in 't bizonder de schoolkwestie uit het oog verloren; want zij wisten, dat de Conservatieven op dit punt hun geen voldoening konden of wilden geven. De val van het ministerie en vooral de herderlijke brief van de gezamenlijke bisschoppen riepen hen terug tot de beginselpolitiek en gaven hun eenheid, moed en waardigheid in hun afzondering.

Maar juist in dat gedeelte treft me weer het woord "verharding". We kwamen dat woord al eerder tegen, nl. in het memorandum waarmee ds. Wat heeft Paulus bedoeld, en hoe functioneerden zijn woorden bij de schrijver van de herderlijke brief? Zelfs een poging deze vragen hier te beantwoorden zou ons te ver voeren.

Men moet er sommige schetsen van Guy de Maupassant mee vergelijken. Werkelijk pastoraal is echter het sentiment eerst, als ook de minnaar zelf zich als herder denkt. Daarmee verzinkt elke aanraking met de werkelijkheid. Alle elementen der hoofsche liefdesopvatting worden eenvoudig getransponeerd in het herderlijke; een zonnig droomland hult het verlangen in een waas van fluitspel en vogelgeschal.

Daarom beperken we ons tot de opmerking dat we het gebruik van het woord verharding in de herderlijke brief betreuren, en evenzo de uitdrukking "dat God een zaak heeft met de Joden". Touw bericht dat de invloedssfeer van dit stuk soms beperkt was: de risico's die aan de publicatie ervan verbonden waren, verhinderden een algemene verspreiding.

Als hij hierom moest vervluchten, En in Midians gehuchten, Weiden 't herderlijke vee: Als de tijd nu was voor handen, Dat de Heer zijn offeranden Eischen zou van den Hebree; Zoo verschijnt hem van den Hemel, Bij Sinaï, 't lichtgeschemel Van des Heeren heerlijkheid; God laat hem zijn stemme hooren, Op dat hij zijn uitverkoren In het land Kanaan leidt.

Woord Van De Dag

verduldige

Anderen Op Zoek