United States or Grenada ? Vote for the TOP Country of the Week !
Vaan alas Here valtiatar laelt' ylhän Olympon 153 katseli, veljekseen sekä langokseen heti kohta tuntien taistelijan, joka rynnistäin urokuuluun karkasi kamppailuun, ja hän riemastui sydämessään. Vaan ylihuipull' istui Zeus puropursuvan Idan; Here närkästyin näki sen, vihankarsahin mielin. Tuosta jo miettimähän kävi valtiatar vakasilmä, kuinka hän parhaiten Zeun, aigiinkantajan, paulois.
Vaan kädet palvoen kaikk' ikivaltain nostivat puoleen, näin moni virkkoi siinä akhaiji ja iliolainen: "Zeus isä, kaitseva maat laelt' Idan, korkein, suurin! Kumpi on vainon tään viritellyt kansojen kesken, sen sinä sortua salli ja haltuun vaipua Hadeen, vaan sopu synnytä meille ja laatia suo luja liitto." Virkkivät noin.
Itse hän leimauksen laelt' Idan jyskehin jylhin iski akhaijein keskeen; sen väläystäpä kaikki kammostuivat, jäi väki kauhun kalpean valtaan.
Jalkaas muurillemme et astu, et naisia Troian laahaa laivoilles; perit ennen surmasi multa." Tuon Diomedes kuuli ja arveli toisa ja toisa, oisiko kääntää päin hevot taas sekä ryhtyä taistoon. Kertaa kolme se häll' oli mielen miete ja aie, jyskehin kolmin kaitsija Zeus laelt' ilmasi Idan iliolaisia suosivan nyt sodan häälyvän onnen.
Tuon joko unhotit, kuink' alas riippua sait laelt' ilmain, jalkojas painoi kaks alasinta, ja köytehen kytkin vahvaan, kultaiseen käsist' ilman pilvien keskeen 20 riipuksiin sinut; kaikki Olympos kiukkua kiehui, vaan sua päästää voineet ei: kenen sain näet kiinni, kynnykselt' alas singahutin, niin että hän maahan viskautui vähin hengin.
Vaan käsin pestyin nyt pikariin hän puolison tuomaan tarttui, pirskoittain pihan keskeen viiniä virkkoi kuuluvin äänin, korkeuteen kohotettuna katse: "Zeus isä, kaitsija maan laelt' Idan, korkein, suurin, salli akhaijein luona mun armo ja suosio saada; kiitävän viestisi myös suo lentää, mielehisimmän linnuist' ilmojen sulle ja voimaltaan väkevimmän, ilmestyin käden oikean puolt' oman silmäni nähdä tien takeheksi, kun lähden akhaijein laivojen keskeen."
Virkki, ja palvoi muut Kronossyntyä valtias Zeuta, lausui katsahtain moni puoleen aukean taivaan: "Zeus isä, kaitsija maan laelt' Idan, korkein, suurin! Aiaan voittaa salli ja korjata kunnia kuulu; vaan rakas sulle jos Hektor on myös ja sa suojelet häntä, kumpaisellekin suo sama kunto ja kunnia silloin!" Virkkivät noin. Koht' Aiaan yll' oli välkkyvät vasket.
Itsepä sitten harkitsen, mikä neuvo ja toimi sallisi vaivastaan myös hengähtää jo akhaijein." Kuuli ja totteli koht' isän käskyä Foibos Apollo, niinkuin iskevä haukka hän laskeutui laelt' Idan, kyntevä kyyhkyjen surma, mi nopsin on lintuja ilman.
Vaan laelt' Idan Zeus näki sen, vihan vimmahan syttyin, Iriin estämähän pani kullankuultava-siiven: "Iris, riennä ja pois aja nuo, mua kohdata ällös antako; ei hyvin pääty se, jos sotasille me käymme.
Vaan kädet nostaen noin Agamemnon äänehen palvoi: "Zeus isä, kaitseva maat laelt' Idan, korkein, suurin, kaiken katsoja myös sinä, Helios, kuulija kaiken, Virrat kaikki ja Maa, Manalaiset kumpikin, joilta koston kuoltuahan kovan vannoja saa valarikko, olkaa nyt näkijöinä ja varjelkaa vaka liitto!