United States or Burundi ? Vote for the TOP Country of the Week !


Τόσο εις το να αποστηθίζουν ορθώς τα γραμμένα, όσο και εις το να αυτοσχεδιάζουν ελεύθερα, δεν έχουν ταίρι. ΑΜΛΕΤΟΣ Ιεφθάε , 'ς τον λαόν του Ισραήλ κριτής, πόσο μεγάλον είχες πρώτα θησαυρόν· ΠΟΛΩΝΙΟΣ Ποίον θησαυρόν είχε, Κύριέ μου; ΑΜΛΕΤΟΣ Ωραίαν είχε μόνην θυγατέρα, και την αγάπα ο θλιβερός πολύ. ΑΜΛΕΤΟΣ Δεν έχω δίκαιον, γέρε Ιεφθάε;

ΡΕΫΝΑΛΔΟΣ Κάλλιστα, Κύριέ μου. ΠΟΛΩΝΙΟΣ Και τότε, φίλε, αυτός αρχίζει, αυτός αρχίζει — Α! τι 'θελα να ειπώ; Μα την ζωήν μου κάτι είχατον νουν να ειπώ! Πού στάθηκεν ο λόγος; ΡΕΫΝΑΛΔΟΣ Εις το «συμπέρασμα θα κλείση» και εις το «φίλε» ή κ' «Εντιμότης».

ΟΦΗΛΙΑ Κύριέ μου, ποσώς· αλλ' ως μ' έχεις προστάξη του γύρισα τα γράμματά του και του αρνήθην να τον δεχθώ. ΠΟΛΩΝΙΟΣ Και αυτό τον έφερετην τρέλλαν. Έπρεπ', ωιμέ, προσεκτικά να τον σπουδάσω καλήτερα· εφοβούμουν μήπως παίζη κ' έχη σκοπόν να σ' αφανίση' ανάθεμαεκείνην την υποψίαν μου!

Πη- γαίνετε, ετοιμασθήτε. ΑΜΛΕΤΟΣ Λοιπόν, Κύριέ μου, ο Βασιλέας θα παρευρεθή εις αυτήν την παράστασιν; ΠΟΛΩΝΙΟΣ Και η Βασίλισσα ακόμη, και αμέσως τώρα. ΑΜΛΕΤΟΣ Οράτιε, Οράτιε! Εισέρχεται ΟΡΑΤΙΟΣ ΟΡΑΤΙΟΣ Εις τους ορισμούς σου, γλυκέ μου Κύριε. ΑΜΛΕΤΟΣ Οράτιε, συ 'σαι ο δικαιότερος απ' όσους ανθρώπους έτυχε ποτέ μου να γνωρίσω. ΟΡΑΤΙΟΣ Α! Κύριέ μου αγαπητέ, —

ΠΟΛΩΝΙΟΣ Αν ζητείτε τον Πρίγκιπα Αμλέτον, αυτού είναι. ΓΥΙΛΔΕΝΣΤΕΡΝΗΣ Σεβαστέ μου Κύριε! ΡΟΖΕΝΚΡΑΣ Αγαπητέ μου Κύριε! ΑΜΛΕΤΟΣ Καλώς ήλθετε οι αξιόλογοι μου φίλοι! Τι μου κά- μνεις, Γυιλδενστέρνη; Α! Ροζενκράς! Καλά παλληκά- ρια, τι κάμνετε και οι δύο; ΡΟΖΕΝΚΡΑΣ Ωσάν αλογάριαστα παιδιά της γης. ΓΥΙΛΔΕΝΣΤΕΡΝΗΣ Τόσο ευτυχείς όσο πολύ δεν ευτυχούμε· δεν μας φορεί κομπίτον σκούφον της η Τύχη.

ΡΟΖΕΝΚΡΑΣ Έξω εδώ, Κύριέ μου, κ' είναι φυλαγμένος ως να προστάξης. ΒΑΣΙΛΕΑΣ Φέρετέ τον έμπροσθέν μου. ΡΟΖΕΝΚΡΑΣ Οδήγησε τον πρίγκιπά μου, Γυιλδενστέρνη. Εισέρχονται ΑΜΛΕΤΟΣ και ΓΥΙΛΔΕΝΣΤΕΡΝΗΣ ΒΑΣΙΛΕΑΣ Λοιπόν, Αμλέτε, πού είναι ο Πολώνιος; ΑΜΛΕΤΟΣ Εις δείπνον. ΒΑΣΙΛΕΑΣ «Εις δείπνονπού;

Εξέρχονται ΡΟΖΕΝΚΡΑΣ ΓΥΙΛΔΕΝΣΤΕΡΝΗΣ και ΑΚΟΛΟΥΘΟΙ Εισέρχεται ΠΟΛΩΝΙΟΣ ΠΟΛΩΝΙΟΣ Οι πρέσβεις, σεβαστέ μου, από την Νορβηγίαν επέστρεψαν φαιδροί. ΒΑΣΙΛΕΑΣ Καλών ειδήσεων είσαι πάντοτε συ πατέρας.