United States or French Guiana ? Vote for the TOP Country of the Week !


"Heer," zeide Sancho Panza, terwijl zij daarmee bezig waren, "heer, bezin, eer gij begint, en bedenk nog eens goed, wat gij doet. Nog niemand heeft het eind van de spelonk bereikt, en niemand dwingt u zulk een gevaarvol stuk te ondernemen. Blijf stilletjes hier boven en neem goeden raad van mij aan."

Hij zag, dat ik er over nadacht. Bezin u eens! herhaalde hij op dringenden toon. Misschien, ja, misschien zouden wij tot een vergelijk kunnen komen. Zeg mij eerst eens, of het hier in deze streek moeilijk is dienstpersoneel te krijgen. Personen die in dienst willen komen, zijn er in overvloed, antwoordde hij haastig. Gij hebt er dus geen moeite mee, om knechts en dienstmeisjes te krijgen?

Heb je nog meer gedroomd?" "O, nog zooveel! Doch het staat mij niet duidelijk meer voor." "Tracht het je te binnen te brengen. Gaat het?" "Er ligt mij iets van bij, dat het heel hard woei." "Bezin je nog eens! De wind woei hard en..." Tom hield een minuut lang peinzend zijne hand voor zijn voorhoofd en zeide toen: "Ik ben er! Ik ben er! De wind blies de kaars uit!" "God zij ons genadig!

Maar er was wat te hoog kon loopen en wat mij die zelfbeheersching kon doen verliezen, die ik juist zoo noodig had. De gloed der bitterheid, der verontwaardiging steeg ook mij naar het voorhoofd, toen ik dat laatste woord hoorde. "Uwe verachting, Francis! Bezin u, eer gij zulke uitdrukkingen bezigt tegen mij!

De schriftelijke bekentenis, die ik van u eisch, bespoedigt of verzwaart die straf niet. Bezin u dus niet lang, ik heb geen tijd. Halef bevestigde mijn woorden, door met den stok over de gewonde voeten van den oude te kriewelen, alsof hij op nieuw zou beginnen. Dat werkte. Gij zult het papier hebben, zeide Habulam. Maak mij dan nu los.

Jonkvrouw!" zeide Daamke: "nu ik mij wel bezin, moet gij geen goed oog op mijn Cezar hebben; want, alles wel beschouwd, begin ik te begrijpen, dat hij u uit uw slaapplaats verdreven heeft."

Vóór gij u echter daarheen begeeft, moet ik u waarschuwen tegen hem, dien gij daar vinden zult. De groene ridder, zooals hij zich noemt, is een monster in menschengedaante. Niets en niemand is veilig voor hem. Een ieder, die aan zijne woning voorbijgaat: heer of knecht, oud of jong, rijk of arm, allen doodt hij met een slag van zijn zwaard. Bezin u dus goed, alvorens u in zijne nabijheid te wagen.

"Heer Onderschout!" zeide eindelijk Deodaat, den ambtenaar ter zijde trekkende, "ik mag u in dezen niets voorschrijven: maar een goeden raad wil ik u geven: bezin eer gij begint. Gij weet welk belang er de Graaf in stelt, de gemoederen in Friesland te winnen. Eene onvoorzichtigheid zoude aanleiding tot nieuwe onlusten en oorlogen kunnen geven." "Met dat al...." hernam de Onderschout.

Dat is, zoover ik mij bezin, alles wat er tusschen ons is voorgevallen. Ge kunt u voorstellen, Dr. Watson, hoe ik met zoo'n buitenkansje in mijn schik was. Den halven nacht zat ik overeind in mijn bed; want ik kon van blijdschap niet slapen en den volgenden dag vertrok ik naar Birmingham met een trein, die mij lang voor het vastgestelde uur aan het adres moest brengen.

"Vergeef mij, Pater!" zeide Reinout, zonder zijn spotachtigen toon te laten varen: "ik had u niet gezien: en ik wist niet, dat deze schoonen zoo gelukkig waren u tot haar beschermheer te hebben;.... maar zoo ik mij wel bezin," voegde hij er bij, op eens van toon veranderende: "draagt gij niet het ordekleed van Sint-Benedictus?" De monnik knikte toestemmend.