United States or Heard Island and McDonald Islands ? Vote for the TOP Country of the Week !


Maar neem wat geduld; daarna heb ik weer rust en tijd tot uwe beschikking." Zoo scheidden wij, zonder te vermoeden wat er al niet tusschen zou komen eer ons die rust en vrije tijd werden gegeven voor zulk een vertrouwelijk onderhoud als ik mij voorstelde.

't Woord Heer, is thands hier geheel buiten gebruik; alzo de eene inwooner des lands zig thands hoegenoemd geen heerschappij over den ander aanmaatigt of aanmaatigen kan. Ik. Neem mij niet kwalijk, Vriend! als ge 't dan zo gelieft, 't is bij ons nog zo in 't gebruik; schoon wij ook eigenlijk die woorden meer als klanken dan als betekenende woorden bezigen.

Mijnheer de baljuw, gij vergunt mij wel, dat ik niet buig voor zoo'n bengel, en neem 't mij niet kwalijk, als ik onbescheiden ben." "Molenaar Voss," zegt de oude heer, "wees bedaard, molenaar Voss! Het proces komt immers ook eens ten einde! want het is in vollen gang." "In gang, mijnheer de baljuw?

"Neem mij niet kwalijk dat ik over iets anders spreek," zeide hij, "maar ik heb geen tijd om over 'De geestverschijning in de pastorie' te spreken. A propos, dat zou een mooie titel zijn. Ik geloof, mijnheer Granger, dat ik in het bijzijn van Miss Elisabeth wel over zaken kan spreken?"

Zijt ge soms vergeten dat slaan pijn doet? Ik raad u ten beste, ernstig na te denken en een ander leven te beginnen. Waarom wilt gij dien menschen hun ontslag niet geven? Omdat ik er geen zin in heb. Begrepen. Ook ik heb geen zin om het zakje met vergift en de resten van uw ommelet achter te laten, en neem ze daarom mee naar Uskub. Halef, zijn de paarden klaar?

Dit zeggende haalde zij een briefje van onder haar rozerood jakje te voorschijn: "Kijk freule, neem het mij toch niet kwalijk.... Wat ben ik toch schrikkelijk vergeetachtig!"

"Kom, Laurie, neem nu niet de heele schuld voor jouw rekening; je weet dat ik het kamertje verzonnen heb," viel Stockwall, die groote pret had, hem in de rede. "Luister niet, naar wat zij zegt. Ik ben de ellendeling, die het gedaan heeft, mijnheer," zei het nieuwe lid met een Wellerachtig knikje tegen den heer Pickwick.

"Ik ben een dief en geen dief," hernam de tweede: "ik neem, evenals de rijken wat mij bevalt, met dit onderscheid echter, dat ik mijne kronen in den zak houd." "Uwe kronen! dat geloof ik," zei de eerste glimlachend, en dan: "Hebt gij Aaij ook gesproken?"

En elken keer dat gij tot mij zegt: 'Ik ben de dochter van den Viceroy, of: 'Neem u in acht voor den landvoogd der Nederlanden! moeten uw lippen boete betalen, twee kussen voor ieder woord." "Madre Mia! Wat zijt gij onstuimig," roept het meisje uit, zich verzettend tegen de verlangde boete.

"En van overspanning en angst!" voegde Watson er bij. "Neem mij niet kwalijk. Vertel verder asjeblieft." "De kornel had nu insgelijks den oever bereikt. Daar hij Engel niet zag en de rivier niet zeer breed was, dacht hij, dat zijn slachtoffer naar de overzij was gezwommen, en ook hij ging te water.