Vietnam or Thailand ? Vote for the TOP Country of the Week !
Bijgewerkt: 16 juli 2025
Ze leke wel spraakwater in ekrege te hewwe en zagge zoo rood as een haan. Maar ik kom nog even terug op het Amsterdamsch dialekt, dat van groot belang is voor de studie der volkstaal. Het behoort tot het Waterlandsch. Het is lang niet eenvormig en valt uiteen in verschillende tongvallen, waarop door Joh. Winkler in zijn Dialecticon II, bl. 86 vlg. de aandacht gevestigd is.
Nou, mær ik zagge den wel, dat 'et met Hil en Hain niet goed of zou komme, en ik zaide teugen 't waif: Waif, zaide ik, je kent 'et nog wel rais anzien, mær as 't nee main zin geet, dan mot de borst weg.
En as ze daar eerst die dampe uit late luchte, is die nog zoo kwaad niet"... Nee, want ik mog 'm graag leie ... Nou, en toe is tie die nacht d'r dan ook in gebleve ... 'k Had er wil van, da'k 'm ze lampies nog heb af kanne dekke ... Want ze zagge d'r erg griezelig uit, toe ie dood lag, en 'k had er bij z'n leve graag in magge kijke... Daar zat trouw in, en die vin je niet vaak in de wereld... 't Dee me goed, a'k d'r in keek, toe we same die jare in Leie verzatte ... want die man kon zoo maar zitte fanteseere voor z'n eige, en a'k dat zag, dan begon 'k óók ... Fideele kerel ... As ie z'n knieë had wille buige, liep ie nou in 't zwarte lake... net as ik.
"Ja" zeg ik weer "wie sta, zie toe dat hij niet valt." "Daar die mensche erg vroom ware, koesterde ze een diep meelije met mijn. Daarom heb ik hullie me kiste in late pakke met die adresse op me eige naam, bureau restant Anvers. Maar dat gèld nam ik er netuurlijk zèlf eerst uit: f 11.422 zonder dat zullie 't zagge. En toe' vroeg ik wat ik haar schuldig was.
"'k Hè je toch al gezeid van die twee-en-twintig pakkies tebak? Nou dan, dat heele kappitaaltje kon 'k zoo binnesmokkele, omdat 'k altijd 'n goed gedrag an de dag leg, zoowel in dat huis van bewaring as in 't gróóte Huis. Daarom wordt ondergeteekede nooit gevisenteerd. Dat pruimde ik dus, en deelde 'k netuurlijk onder de deke der liefde an mijn andere lotgenoote mee. Nou, nogal wiedas, die zagge mijn maar niet graag van de rechtbank terugroepe. A'k 'n groote eter geweest was, ha'k alle dag wel vijf porsies kenne krijge voor me tabak. Zóó dol is de gevange mensch daar toch op; och jò, daar doen ze 'n moord voor. Maar a'k p
Woord Van De Dag
Anderen Op Zoek