United States or Malta ? Vote for the TOP Country of the Week !


Hoe kun je ook tijd overhouden als je bij 't aankleeden zóó geplaagd en opgehouden wordt! Dan roef, roef, mantel aan, hoed op, handschoenen.... natuurlijk weg, als je ze hebben moet. Nergens in de zakken te vinden. Nu, ze had ook geen tijd meer om te zoeken dan maar zonder de straat op. Flap, de voordeur dicht. Een oogenblik er na: tingelingeling! Ida terug hijgende, buiten adem. Wat nu?

~Zuinig~ duidt aan, dat men zorg draagt, niet te veel uit te geven; men wil voorkomen, dat hetgeen men bezit, te vroeg opraakt, daar men anders te kort zou komen. Wie zes gulden per week verdient, moet ~zuinig~ huishouden. ~Spaarzaam~ is nog sterker; het onderstelt, dat men nog wil sparen of overhouden. Een ~spaarzame~ hand koopt anderlui's land.

Maar ook hierin wilde Luther »hervormer« zijn. »Ik wil niet alleen van Gods Woord getuigen door mijn woordenzei hij, »maar ook door mijn daden. Het huwelijk is een instelling van God; maar het verbod er van is een instelling van Rome. En van Rome wil ik in mijn leven niets overhoudenLuthers vriend Bugenhagen zegende zijn huwelijk in; en zijn ouders kwamen mee bruiloft vieren.

Op het perron stond Luigi met zijn aap, en daar hij hier in deze groote stad al zoo lang gezworven had, zonder zooveel te verdienen, dat hij iets kon overhouden, besloot hij naar een andere plaats te gaan, die ongeveer zes uur verder lag. Maar, hoe daar te komen? Hij had al in twee dagen geen brood gekocht, in de hoop dan zooveel te besparen, dat hij het reisgeld op het spoor betalen kon.

"Hoe Papa! dien borstel, dien gij zoovele jaren gebruikt hebt en die u nooit verliet!" riep zij, hem verbaasd aanziende. "Verstaat gij niet, wat ik zeg? Mijzelven kost het, van een ouden dienaar te scheiden, al is het maar een borstel; maar wij moeten niets overhouden, dat ons verraden kan.