Vietnam or Thailand ? Vote for the TOP Country of the Week !
Päivitetty: 15. kesäkuuta 2025
COMINIUS. Petetty kansaa on. Pois! Moinen vilppi Ei sovi Roomallen; ei Coriolanus Ansainnut maineens' ole valtatielle Noin kurjan halpaa loukkauskiveä. CORIOLANUS. Minulle puhuu viljasta! Sen sanoin. Ja vielä kerran sanon sen. MENENIUS. Nyt älkää! I SENAATTORI. Niin, älkää nyt, noin suuttuneena! CORIOLANUS. Nyt, Niin totta kuin ma elän! Suokaa anteeks, Mun aateliset ystäväni!
COMINIUS. Nimeni mainitsi hän toki kerran; Vetosi vanhaan ystävyyteen, vereen Yhdessä vuodatettuun. Coriolanoa Ei suvainnut hän, kielsi nimet pois; Hän tyhjää oli muka, nimetön, Siks kunnes Rooman liekeiss' itselleen hän Takoisi nimen. MENENIUS. Niin. Työn oivan teitte! Tribuunit hommanneet on halventaakseen Roomassa hiilten hintaa: kaunis muisto!
SANANSAATTAJA. Coriolista hyökkäys Marcion Ja Lartion päälle tehtiin; meidän väen Varustuksiinsa väistyvän kun näin, Niin tänne riensin. COMINIUS. Tottakin jos puhut, Et hyvää puhu. Kauanko on siitä? SANANSAATTAJA. On päälle tunnin. COMINIUS. Peninkulmaa tuskin On täältä sinne; äsken rummun kuulin. Sa tarvitsetko tunnin peninkulmaan? Sa tulet myöhään.
LARTIUS. Cominius, Tuoss' sotaorhi, ja me vaan sen valjaat; Jos oisit nähnyt MARCIUS. Vaiti!
Kaikki muuten Hukassa on. 2 SENAATTORI. Pois, pois! COMINIUS. Seis! Yhtä monta On meillä ystävää kuin vihamiestä. MENENIUS. Tuleeko niiks? 1 SENAATTORI. Ei, herra varjelkoon! Pois kotiis, ystävä, ja meidän anna Parantaa vamma tää. MENENIUS. Se meiss' on haava: Parantaa ette itseänne voi; Siis menkää! COMINIUS. Tulkaa, meitä seuratkaa!
CORIOLANUS. Ma pestä tahdon kasvoni; Kun puhdas olen, näette punastunko Vai enkö. Kiitoksia kuitenkin! Ma otan ratsunne, ja voimain takaa Alati koitan tulla ansainneeksi Tuon liikanimen arvokkaan. COMINIUS. Nyt telttaan; Sielt', ennen maatapanoamme, Roomaan Voittomme ilmoitamme. Sinä, Lartius, Palaja Corioliin; Roomaan laita Sen parhaat miehet neuvottelemaan, Mik' etuisint' ois kummallenkin.
COMINIUS. Sen taannoin lupasitte. MARCIUS. Sen ma tein. Ja siinä pysyn. Saatpa nähdä, Lartius, Kuink' isken vielä kerran Tullust' otsaan. Kuin? Rampako? Ja jäätkö pois? LARTIUS. En, Marcius; Ma toiseen sauvaan nojaan, toisell' isken; Ma myötä tulen. MARCIUS. Aito-aateluutta! 1 SENAATTORI. Nyt Capitoliin tulkaa, siellä parhaat Odottaa ystävät.
MARCIUS. Myöhästyinkö? COMINIUS. Sen teit, jos ei sua muiden veri punaa. Vaan omasi. MARCIUS. Oi, annas kun sua halaan Niin tuliseen kuin ennen ylkämiesnä, Niin riemullisna kuin hääiltana, Vahaisten vuodettani valaistessa. COMINIUS. Urosten uros! Kuinka Lartius voipi?
3 KANSALAINEN. Niin minäkin; ja niin, totta puhuen, teki sangen moni meistä. Minkä teimme, sen teimme yhteisen hyvän tähden; ja vaikka tahdollamme suostuimme hänen karkoittamiseensa, niin tapahtui se kuitenkin vastoin tahtoamme. COMINIUS. Olette hyvää joukkoa, te äänet! MENENIUS. Te teitte oivan työn, te, koirinenne! Nyt Capitoliin kai? COMINIUS. Niin, kuinkas muuten?
MARCIUS. Kuuman teille Aufidius, heidän johtajansa, antaa. En kadehdi ma hänen suuruuttaan, Mut jos en ois mik' olen, tahtoisin ma Hänenä olla. COMINIUS. Yhdess' ottelitte. MARCIUS. Jos sotis mailma, puoli puolta vastaan, Ja hän mun puoltan' oisi, luopuisin ma. Otellakseni hänen kanssaan. Hauska Usuttaa leijonaa! 1 SENAATTORI. Te, jalo Marcius, Cominiota seuraatten kai sotaan?
Päivän Sana
Muut Etsivät