United States or Laos ? Vote for the TOP Country of the Week !


Without that hero, however, that best of men, ourselves, with Krishna, cannot be at rest in Kamyaka. Therefore, do thou mention some other wood that is sacred and delightful, and abounds in food and fruits, and that is inhabited by men of pious practices: where we may pass some time, expecting the warlike Arjuna of unbaffled prowess, like the Chataka in expectation of gathering clouds.

He, then, bathed in a stream and poured libations on the sacred fire, and paid his adorations to the rising Sun indeed, having thus caused those chataka birds to grow on his head, Jajali, that foremost of ascetics, began to slap his armpits and proclaim loudly through the sky, 'I have won great merit. Then an invisible voice arose in the sky and Jajali heard these words, 'Thou art not equal, O Jajali, to Tuladhara in point of righteousness.

"Trusting to this prophecy, I have waited impatiently, longing for your coming as a Châtaka longs for rain, and am now come, with the consent of my ministers and people, to offer you my hand and kingdom."

I have heard that he is not at home and that, therefore, I am not now near his present quarters. Like a Chataka waiting in expectation of the clouds, I am waiting for him whom I regard as dear to me. For dispelling all evil from him and bringing about what is beneficial to him, I am engaged in reciting the Vedas till he comes and am in Yoga and passing my time happily.

Without that hero, however, that best of men, ourselves, with Krishna, cannot be at rest in Kamyaka. Therefore, do thou mention some other wood that is sacred and delightful, and abounds in food and fruits, and that is inhabited by men of pious practices: where we may pass some time, expecting the warlike Arjuna of unbaffled prowess, like the Chataka in expectation of gathering clouds.

Châtaka, a bird supposed to be very fond of rain, and to make a loud noise at its approach. Dhanamittra, husband of Kulapâlika, friend of Apahâravarma. Dharmapâla, one of Râjahansa's ministers. Dharmavardhana, King of Sravasti. Durga or Kâli, wife of Siva, a terrific goddess, delighting in human sacrifices. Gaurí, wife of Siva. Ghee, liquid butter, or butter which has been liquefied.