Plusieurs autres causes agissent encore pour séparer les rochers déj

Il en est peu qui y pensent; leurs bras agissent aussi vigoureusement que l'on veut, leurs tetes se reposent, et ne prennent presque part a rieu"* * "Military men in general do their duty with much courage, but few make it a subject of reflection. With all the bodily activity that can be expected of them, their minds remain at rest, and partake but little of the business they are engaged in."

«Dix minutes après, nous traversâmes une seconde arrête plus haute que la premiere, et nous jugeâmes que sous ces débris la glace étoit de 20 ou 25 pieds plus élevée que dans les endroits l'air et les rayons du soleil agissent librement sur elle. On rencontre une troisième arrête

Acadians to join the Indians in attacking the English. "Pour que ces Sauvages agissent avec beaucoup de Courage, quelques accadiens habillés et matachés comme les Sauvages pourront se joindre

Il en est peu qui y pensent; leurs bras agissent aussi vigoureusement que l'on veut, leurs tetes se reposent, et ne prennent presque part a rieu"* * "Military men in general do their duty with much courage, but few make it a subject of reflection. With all the bodily activity that can be expected of them, their minds remain at rest, and partake but little of the business they are engaged in."