United States or Mauritania ? Vote for the TOP Country of the Week !


Bij haar diepe smart pijnigt haar niets zoo geweldig als de gedachte, dat ze zich nu in de woning van dien Philip en zijn vrouw bevindt, en van hunne weldaden en hun genade afhankelijk is. Bovendien, in den laatsten tijd zeer aan ruime vertrekken gewoon, is het haar hier onmogelijk klein en benauwd. Met den sleep van haar kleed vult ze bijna de geheele ruimte van dit hokje.

70 Daar Guglielmo Borsiere, die eerst sedert kort met ons treurt, en dáár gaat met de lotgenooten, ons niet weinig pijnigt met zijne woorden." 73 "De nieuw-bijgekomen menschen, en de onverwachte winsten hebben, Florence, in u hoovaardigheid en buitensporigheid verwekt, zoodat gij er nu reeds over weent."

Na een korte wijl zich bedacht te hebben hernam hij: "Zo ik u de gelegenheid gaf, om de eed die gij zo-even deedt te volbrengen, zoudt gij dan niet achteruit zien, en zoudt gij als een Man alle gevaren trotsen?" "Ik bid u, o Vader," riep Adolf smekend, "ik bid u, twijfel niet aan mijn trouw ook niet aan mijn moed! Spreek ras, want uw stilzwijgen pijnigt mij." "Luister dan met bedaardheid.

"Wanneer zal ik toch eindelijk niet langer Mijn leven zonder doel en hartstocht slijten: Eene diepe wonde in 't harte gevoelen, En het middel niet kennen om haar te genezen? Wie sloeg deze wonde? God slechts weet het! Maar van mijne geboorte pijnigt mij Een bitter besef van mijne nietigheid, Een kwellend verdriet en twijfel." Den 23sten November vertrok hij naar Simferopol.

Eerst antwoordde de sergeant-majoor met zijne gewone onverschilligheid; doch bij de lange scherts van zijnen gezel, werd hij allengs ongeduldig, en zeide met zekeren ernst in de stem: "Fourier, uw lachen pijnigt mij. Dit verwondert u? Mijne gevoelloosheid is geveinsd, meent gij?

Alles wat eenige waarde had, persten zij de bewoners af, en als zij dachten, dat deze of gene zijn geld of sieraden ergens op eene geheime plaats verborgen had, wisten zij wel middelen, om ze te voorschijn te roepen. »Als men een boer pijnigt, zweet hij goud," was de leuze der vijanden, en zij brachten haar zonder medelijden in toepassing.

Dat de Kameel een uitwaseming heeft, bij welke vergeleken de stank van een Bok een aangename geur mag heeten, dat hij door zijn gebrul ons gehoororgaan niet minder pijnigt, dan hij onzen neus martelt met zijn stank, of ons oog door het onvermijdelijk gezicht op de onbeschrijfelijk domme uitdrukking van zijn op een langen struisvogel hals rustende kop, behoeft hier niet in aanmerking te komen; maar, dat hij met volle bewustzijn te allen tijde juist het tegengestelde doet van hetgeen zijn meester verlangt, is mijns inziens een voldoende reden om hem zeer laag ontwikkeld te achten.

Gij zijt mij een al te duurbare vriend, en ik acht het mij een plicht u voor onheil te bewaren." "Laat mij door, o Meester Pieter," riep de Deken der beenhouwers. "Ik smeek u, laat mij uitgaan. Gij pijnigt mij onbarmhartiglijk." "Neen, ik ben hierin onverbiddelijk. Denkt gij dat gij uw eigen meester zijt, dat gij uw leven naar welgevallen moogt wagen?

Mijn vader pijnigt menschen, omdat de wet en de menschen hem er toe dwingen, maar gij allen pijnigt mij zonder nood en zonder dat ik u ooit iets hebbe misdreven. Gedenkt, dat gij tegen God misdoet, wanneer gij mij als eenen hond behandelt!"

O, het pijnigt me zoo, het woelt zoo in me, altijd, altijd ... En ik ben niet kleingeestig jaloersch, ik ben dat nooit geweest: ik begrijp het wel, dat van die vrouw, dat van vroeger, al vind ik het vreeslijk! Maar je bent altijd zoo vreemd, zoo stil, zoo treurig, en zoodra ik daarover nadenk, twijfel ik, zonder het te willen, Frank, zónder het te willen, dat zweer ik je!