United States or Cook Islands ? Vote for the TOP Country of the Week !


Toen ging hij op kalmer toon voort: "Wil ik je eens wat zeggen, kapitein?...." "Fogg." "Kapitein Fogg, er is iets van een Yankee in u." Na dit compliment althans in zijn oogen aan zijne passagier, wilde hij gaan toen Fogg hem vroeg: "Alzoo behoort dit schip nu aan mij?" "Van de kiel tot den mast, voor zoover het hout is, natuurlijk."

Dat is een affront voor haar en geen compliment voor mij, antwoordde Dorian lachend. Lord Henry zag hem aan. Ja, hij was waarlijk buitengewoon mooi, met zijne fijn besneden lippen, zijne open blauwe oogen en zijn goud kroeshaar. Er was iets in zijn gezicht, waarom men hem dadelijk vertrouwde.

Bij dit compliment van Holmes kon Stanley Hopkins van verbazing geen woord uitbrengen. "Ik weet niet, wat ik zeggen moet, mijnheer Holmes," stamelde hij eindelijk met een vuurrood gezicht. "Het schijnt mij, dat ik van het begin af mij dwaas heb aangesteld. Ik begrijp nu, hetgeen ik nooit had moeten vergeten, dat ik de leerling ben en gij de meester zijt.

Fagin beantwoordde dit compliment niet; hij trok Sikes bij zijn mouw en wees naar Nancy, die gebruik maakte van dit gesprek om haar muts op te zetten en juist de kamer wilde uitgaan. »Halloriep Sikes. »Nance, waar gaat de tocht heen op dit uur van den nacht.« »Niet ver.« »Wat is dat voor een antwoordviel Sikes uit. »Waar ga je naar toe?« »Ik zeg toch niet ver

Vitalis was haar genaderd en had gegroet, maar zeer koel. Ik vraag u verschooning dat ik u lastig val, maar ik wilde u mijn compliment maken. Vitalis boog zonder te antwoorden. Ik beoefen de muziek, ging zij voort, en dit zal wel voldoende zijn om u te doen beseffen, dat ik gevoelig ben voor zulk een groot talent als het uwe. Een groot talent!

"Wat mij betreft," vervolgde zij tot Reynhove: "ik blijf nooit achterlijk, wanneer ik complimenten ontvang, en ik zal op mijne beurt avoueeren, dat ik, hoewel eerst na den storm, het plan geformeerd had, Mijnheer te bedanken voor de attenties, ons bij gelegenheid van het ongeval getemoigneerd." "Foei Santje!" zeide mijn moeder: "gij moet dit niet als een compliment doen voorkomen.

De senora vroeg hem of Don Juan nog niet kwam, hij bracht haar, «o, este perfido muchacho," met een aardigheidje over vrouwen aan het lachen. Vervolgens maakte hij zijn compliment voor de dame die naast de padrona zat.

Weinige oogenblikken later kwam Marius. Nog vóór hij den drempel van den salon overtrad, bespeurde hij zijn grootvader, die een zijner kaartjes in de hand hield, en, toen hij hem zag, op hoonenden toon en met burgerlijken trots, waarin iets verpletterends lag, hem toeriep: "Ha, ha, ha, ha! Zijt ge nu baron? Ik maak u mijn compliment. Wat beteekent dat?"

Een, voorzien van zijn waaier en kleine stukjes papier, voerde zeer bevallig zijn toer met de kapellen en bloemen uit. Een ander wierp vlug met den geurigen rook van zijn pijp een aantal blauwachtige woorden in de lucht, welke dan een compliment aan de toeschouwers vormden.

»Ah!" riep hij »onafwendbare! gij óók op reis? Waarheen? als ik vragen mag. Ik hoop dat onze wegen ditmaal niet samenvallen ofschoon ik waarlijk zóózeer aan uw gezelschap gewoon ben geraakt, dat ik haast eene leemte voel wanneer ik u eens =niet= bij mij heb!" De gedaante boog zich even, alsof het compliment haar streelde.