United States or Morocco ? Vote for the TOP Country of the Week !
Vaan nyt Akhilleun kiiti jo suoraanlentävä saarni, jonk' oli suunnannut hän surmaks Asteropaion, ei toki iskenyt kohti, se vain kävi törmähän rannan, siihen tunkeutui ihan varren keskehen saakka. Temmaten huotrastaan veti viiltävän miekan Akhilleus, vimmoin karkasi kohti; mut turhaan pois koki toinen peistä Akhilleun kiskaltaa käsin jäntevin irti.
Kumpi nyt ensin toiseltaan ihon rikkovi heljän hurmein pursuamaan, sovat puhkoen lyö syvän vamman, tään jalon, huolitetun hopeoilla hän thrakialaisen miekkani saakoon, jonk' otin kaatuiss' Asteropaion; taas nämä muut tamineet tasan kumpaisellekin tulkoot, kunnia-atrian myös ani-runsaan heille ma annan." Virkki, ja aaluva nous Telamonin, ankara Aias, nousipa urhea myös Diomedes, Tydeun poika.
Kohtipa keihäs kourassaan, valahuttaja varjon, karkasi kaataaksensa Akhilleus Asteropaion, Pelegonin pojan; tuon isä laaja ol' Aksios-virta, kantaja taas Periboia, Akassamenon tytär vanhin; hänt' oli Aksios näät syväpyörtehinen halaellut. Karkasi kohti Akhilleus, vaan kävi keihäin kaksin Asteropaios päin, joest' astuen.
Sen näki vimmastuin Lykomedes, mies sotimieli, astui päin vihamiestä ja viskasi välkkyvän peitsen, maksaan syöks, sydänalle sen Hippasos-sankarin poian, joukkojen pään Apisaonin; hän heti herposi maahan. Tullut ol' Ilioniin hän Paionian mehumailta; urhoja uljain siell' oli jälkeen Asteropaion.