United States or Macao ? Vote for the TOP Country of the Week !


Ik hoorde wat daar over het Universum werd gezegd, Heb 't gehoord en weer gehoord vele duizenden jaren lang; 't Is tamelijk goed, voor zoover 't gaat maar 't is niet alles.

Hunkering zich één te voelen met het universum, zijn aangezicht te drukken tegen het aangezicht der aarde, haar wateren en winden te voelen loopen over zijn lijf, een brok natuur te zijn tusschen andere natuurbrokken.

Toch geven zij meer dan de "athletiscihe republiek": zij openen heerlijke visioenen van wording, ontwikkeling en voortgang in steeds groeiend recht: het Universum aanschouwd door een Amerikaan, wien de Menschheid eens een plaats zal aanwijzen te midden der groot-edelsten van allen tijd. Anderhalf jaar: te Chicago, Berlijn en Genua, gaf ik aan de vertaling van wat thans wordt gepubliceerd.

De geslachtsliefde werkte het machtigst op zijn verbeelding; ook de liefde tot de natuur of het al, het gevoel van eenheid met 't universum, werd somtijds in hem tot de vervoering waaruit de inspiratie opstijgt. De sociale liefde, de drang tot de Menschheid, was ook wel sterk in hem, maar toch minder sterk dan die andere gevoelens.

Dertien jaar later deed de revolutie in triomphantelijke hulde zijn overblijfselen overbrengen naar 't Pantheon, om te rusten naast die van zijn grooten tegenstander Voltaire. Natuur en maatschappij hadden zijn wezen voortgebracht, een blad aan den boom van het universum.

Ik heb geen zekerheid noodig, ik ben een mensch wiens ziel zijn geheele aandacht vraagt; Ik twijfel niet of van onder de voeten en naast de handen en het gezicht, die ik van mij ken, zien nu reeds andere gezichten uìt, die ik niet ken, schoone tastbare gezichten, Ik twijfel niet of de majesteit en schoonheid der wereld zijn verborgen in iedere iota der wereld, Ik twijfel niet of ik ben oneindig en het Universum is oneindig, vergeefs tracht ik mij voor te stellen hoe oneindig, Ik twijfel niet of de werelden en hun zonnestelsels snellen met een goddelijk doel zoo harmonisch door het ruim, en dat ik eenmaal in staat zal zijn te doen als zij, en mèèr dan zij, Ik twijfel niet of het tijdelijke heeft een duur van millioenen jaren, Ik twijfel niet of het binnenste heeft zijn binnenste en het buitenste zijn buitenste en het oogenlicht heeft een ander oogenlicht en het gehoor heeft een ander gehoor en de stem een andere stem, Ik twijfel niet of de dood van de jonge mannen, die zoo innig wordt beweend, heeft zijn levensbloei, en de dood van jonge vrouwen en de dood van kindertjes heeft zijn levensbloei, (Of denkt gij, dat het leven kan bloeien, en dat de dood, het doel des levens, niet zijn bloei heeft?) Ik twijfel niet of de wrakken in de zee ('t doet er niet toe welke verschrikkingen zij gezien hebben, 't doet er niet toe wiens vrouw, kind, man, vader, vriend er ook mede is onder gegaan) bloeien d

In de vier werken der groote jaren heeft hij de hoofdpunten eener levens- en wereldbeschouwing: de verhouding van den mensch tot de natuur, (god, het universum), en de verhoudingen der menschen onderling (staat, eigendom, liefde en huwelijk, opvoeding, moraal, klasse- verhoudingen) uitgebeeld. In de "Nouvelle Héloïse" en de "Lettre

De kunst die daaruit moet geboren worden kan nooit een kunst zijn, die ontledend is, maar moet een kunst zijn die opbouwend is, een nieuwen stijl schept ... "een gestyleerd brok van het universum", zooals ik in mijn "Grondslagen" heb gezegd.

Zij die buiten de mate, door hun persoonlijkheid gesteld, naar aardsche goederen haken, zullen deze ten slotte verachten en "alles" ijdel vinden, wat zondig is: Immers Geest en materie, ziel en lichaam, gedachte en uitgebreidheid, zijn noodzakelijke dubbel-verschijningen van het Universum, die gelijke rechten hebben, en te zamen als stedehouders van God zijn te beschouwen.