Vietnam or Thailand ? Vote for the TOP Country of the Week !
Bijgewerkt: 14 juli 2025
Gezuiverd van taal- en spelfouten, zou de inhoud aldus geluid hebben: "Mylady, Mijn geweten dwingt mij er toe, zeer tegen mijn zin, u dezen te schrijven. Ik had er eerst maar liever niet van willen spreken, omdat ik Miss B. als braaf en onschuldig heb gekend, en ook om uw slechten echtgenoot, dien wolf in schaapsvacht, te sparen.
"Het christendom bestaat voor een groot deel uit neefjes die spelfouten maken." En in I. 57 lezen we: "Er is maar één weg ten hemel: Golgotha. Wie er wil komen langs anderen weg is 'n infame smokkelaar." Fel tegenstander was M. ook van de toen opkomende moderne richting: deze theologen streden óók tegen de versteening van het christendom in dogma en wondergeloof.
Mijnheer hier is een uitstekend dichter, u zoudt geen beteren kunnen vinden." "Ik zou er zeer op staan, dat het heel treurige verzen zijn," zeide de weduwe, "en dat er geen spelfouten in voor komen." "Mevrouw," antwoordde Marcel, "mijn vriend kent de orthographie op zijn duimpje: hij heeft op het college alle prijzen gewonnen."
Maar wel verwonderde het hem dat de heer Leon Kopperlith, surnumerair by de Landelyke Inkomsten en Kultures in de afdeeling Tjanjor, residentie Preanger Regentschappen, op het eiland Java, in Nederlandsch lndië aldus onderteekende die verre jongeheer 'n brief aan z'n moeder, die niets vreemds vond in deze zotterny wel bevreemdde het hem dat die voorname persoonlykheid zooveel taal- en spelfouten maakte.
Zoo hoorde de eenvoudige boerendochter wel niet telkens als ze met de gemeente opging, een preek, maar ze maakte kennis met de beschaving van de hoogere standen. En dat kan ook z'n nut hebben! Letterlijk; de taal- en spelfouten waarvan het stuk wemelt, zijn niet te wijten aan slordigheid van den zetter en den corrector dezer bladzijden. Dr.
Ik ontken 't bestaan van dat christendom . Ik heb 't nooit ontmoet, nooit waargenomen, en ben overtuigd dat Jezus, op aarde terugkomende, heel verwonderd wezen zou te hooren, dat men zich naar hem noemde. Ik heb 'n neefje die spelfouten maakt en zich daarom Multatulist noemt. Wat zou m'n aanhang groot wezen als dat opging.
Thénardier had iets onbeschrijfelijk houterigs in zijn gebaar, dat, bij een vloek, aan de kazerne, en, bij een kruis, aan het seminarie herinnert. Hij sprak mooi en gaf zich gaarne den schijn van geleerdheid. De schoolmeester had echter opgemerkt dat hij vaak "groote bokken" schoot. Hij wist uitmuntend de rekening der reizigers op te maken, maar geoefende oogen vonden er veel spelfouten in.
Toen hernam zij, de pen wegwerpende: "Er zijn geen spelfouten in. Zie slechts. Mijn zuster en ik hebben een goede opvoeding gehad. Wij zijn niet altijd geweest wat wij nu zijn. Wij waren niet bestemd om ..." Eensklaps zweeg zij, richtte haar doffen blik op Marius, begon luid te lachen en zeide op een toon, die alle angsten, door hondsche onverschilligheid onderdrukt verried: "Och, kom!"
Verkocht aan een porseleinen vaas, die aan madame du Barry toebehoord heeft. 18 francs Gekocht van de kleine D .... haar haar. 15 francs Gekocht van B .... een verzameling zedestudiën en de drie laatste spelfouten van den prefect van de Seine 6 francs benevens een paar Napolitaansche laarzen Verkocht aan Mlle. O ..... een blonde haarvlecht. 120 francs
Bovendien, en dit maakte de gissing nog waarschijnlijker, waren de vier brieven op hetzelfde grove en verkleurde papier geschreven, ook hadden zij denzelfden tabaksreuk en, hoewel 't duidelijk was dat men den stijl had willen afwisselen, kwamen er echter dezelfde soort van spelfouten in voor, zoowel bij den letterkundige Genflot als bij den Spaanschen kapitein.
Woord Van De Dag
Anderen Op Zoek