United States or Saint Barthélemy ? Vote for the TOP Country of the Week !
Kilpi se varjeenaan Telamonin aaluva Aias astui kohti ja Hektorin eess' uhan ankaran lausui: "Hektor, sen näet selvään nyt, mies miestä sä vasten, että akhaijeinkin on joukoss' aimoja muita, eikä Akhilleus vain, rivinmurtaja, leijonarinta.
Nähnyt miehevä tuon Menelaos ol' Atreun poika, sortuvan Patroklon sodass' iskuist' iliolaisten. Ottelijain rivist' astui päin asu välkkyvä yllään, urhoa kaattua kierteli, kuin emä nuor' esikoistaan ammuen kiertää, viel' emontuskiin tottumatonna; vaaleva noin Menelaos nyt Patrokloa kiersi. Keihäs varjeenaan sekä pyöreä kilpi, hän vaani surmaan syöstäkseen, ken vain liki tohtisi tulla.
Eelläpä Hektor kuin raju Ares, urhojen surma, riensi ja varjeenaan piti kilpeä ympyriäistä, sitkeävuotaa, myös lujin vahvistettua vaskin, vaan ohimoillapa taas kypär' uljas välkkyen nyökkyi. Koitti nyt tuolla ja täällä hän, päin rivikuntia käyden, eikö ne väistyis, kun tuli kohti hän leiskuvin kilvin; tuost' ei hämmenneet toki rohkearinnat akhaijit.
Eip' ois iliolaiset viel', ei loistava Hektor muurin porttia, ei väkisalpaa särkeä voineet, päin jos akhaijeja poikans' ei, Sarpedonin, käydä käskenyt kaitsija Zeus nyt ois kuin leijona karjaan. 293 Kilven varjeekseen heti nosti hän ympyriäisen, sorjan, vaskevan, sen vasaroinut seppo ol' oiva, myös monet naulannut häränvuotaiset sisäkerrat nastoin kultaisin ylt'ympäri vaskea kiinni; kilpi se varjeenaan, kädess' uhkaten peitsiä kaksi, riensi hän päin kuin vuoriltaan jalopeura, mi riistaa kauan on kaivannut; sitä kannustaa sydän uljas kimppuun lampahien lujasalvoiseen pihatarhaan; vaikkapa paimenet peitsekkäät kera koirien kohtais vartiamiehinä siellä se laumaa varjelemassa, ei yrityksett' erjetä pois pihan mailta se mieli, sinne jo viskautuu sekä saaliin vie tahi itse suistuu keihääseen, etumaisten nopsahan heittoon: noin jumalaisen myös Sarpedonin mielen ol' into rynnätä muuria päin, sen murtaa rintamusvarjeet; Glaukon, Hippolokhon pojan, puoleen kohta hän kääntyi: "Glaukos, miksipä meill' yli muista on kunnia kuulu, ain' ylin istuin, myös paras atria, kukkuramaljat siis Lykiassa ja kuin ikivaltoja meit' ihaellaan?