Vietnam or Thailand ? Vote for the TOP Country of the Week !
Päivitetty: 16. lokakuuta 2025
Näin nuoleni, Noin vinhaan tuuleen liian kevyinä, Takaisin olis kaareen kääntyneet Ja jääneet määrän päähän sattumatta. LAERTES. Ja näin ma kalliin isän kadotin, Ja epätoivoon syösty mult' on sisar, Jok' avuissa, jos mennyttä saa kiittää, Ol' aikakautens' etevin ja kilpaan Voi muita vaatia. Mut kosto tulee.
Hyvä prinssi, tänne on äskettäin tullut hoviin Laertes; uskokaa minua, täysi ritari, mainioimmilla omituisuuksilla varustettu, hieno käytös ja loistava ulkomuoto; puhuaksemme hänestä aistikkaasti, on hän kaikkien ritaristapojen mallikartta ja aikataulu, sillä hänessä löydätte yhdistettynä kaikki, mitä ylimys konsanaan toivoisi nähdä.
Annas olla: Isoisen vedon lyömme taidostanne, Nyt tiedän: Kun kiista palavan ja janon tuo, Kivasta sitä varten ottelua, Ja juotavaa hän pyytää, pidän hälle Varalla maljan; tuosta jos hän maistaa, Niin kaikk' on hyvin, vaikka välttäisikin Hän myrkyllisen iskus. Vait! mit' ääntä? KUNINGATAR. Tuska tuskaa seuraa, Ett' astuu toinen toisen kantapäille. Laertes, hukkunut on sisarenne.
Ylevä Caesar kuoli, maaksi muuttui Ja reiän tukkeeks tuulta vastaan juuttui; Hän, joka säikähdytti maailmaa, Nyt talven myrskyjä saa vastustaa! Vait! syrjään! Tuossa tulee kuningas. Ja kuningatar, koko hovikunta. He ketä saattavat noin puolin menoin? Tuo varmaan epätoivoss' itse surmaans' On etsinyt. Hän säätyhenki oli. Nyt piiloon hetkeks, tarkkaamaan. LAERTES. Ja mitä Menoja muita?
Tässä On Tanskan Hamlet. LAERTES. Periköön sun horna! HAMLET. Et kauniisti sa rukoillut. Ma pyydän, Pois kurkustani sormes hellitä; Näet, vaikk'en ole kiukkuinen ja hurja, Minussa sentään vaarallist' on hiukan, Jot' ois paras karttaa sun. Pois kätes! KUNINGAS. Erottakaa nuo miehet. KUNINGATAR. Hamlet! Hamlet! KAIKKI. Oi, hyvät herrat, HORATIO. Tyyntykäätte, prinssi!
LAERTES.
KUNINGAS. Miks, Laertes, Noin raivoat kuin hiisi? Gertrud, anna Sa hänen olla; älä yhtään pelkää: Niin kuningasta suojaa taivaan vallat, Ett' aikeensa kun petturi vaan huomaa, Niin tahtons' oiti raukee. Sano mulle, Laertes, miks noin raivoss' olet? Gertrud, Sa anna hänen olla. Haasta, mies! LAERTES. Miss' isäni on? KUNINGAS. Kuollut. KUNINGATAR Hän on syytön.
HAMLET. Tuo se on Laertes, Ylevä nuorukainen; tarkkaa! LAERTES. Mitä Menoja muita?
Hält' isä murhattiin; Pois lähti poikanne, jonk' oma hurjuus Maanpakoon saatti; kansa yllytetty Käy pahat mielessä ja mutisee Polonion kuolosta; työ tuhma häntä Noin salaa haudata; Ophelia raukka On mieltä vailla, järjiltään, jot' ilman On ihminen vaan kuva, pelkkä eläin; Ja lopuksi, ja mikä pahint' on, Laertes salaa Ranskasta on tullut, Käy kummeksii ja synkkiin pilviin peittyy; Ja niit' ei puutu, jotka korvaan kuiskaa Myrkkyistä kieltä isän kuolemasta, Ja jotk' ei, aineen puutteess', epäile Levittää salakanteit' ilman syytä Mun henkilöstäni.
SANANSAATTAJA. Merimiehet, sanotaan; En heitä nähnyt. Nuo sain Claudiolta, Ja hän ne itse tuojalt' otti vastaan. KUNINGAS. Laertes, kuulla saat ne. Jätä meidät. Ilmoitan, että minut on alastonna maalle laskettu teidän valtakuntaanne. Huomenna pyydän luvan saada nähdä teidän kuninkaalliset kasvonne; ja silloin, armollisella suosiollanne, kerron syyn tähän pikaiseen ja kummalliseen palaamiseeni.
Päivän Sana
Muut Etsivät