Vietnam or Thailand ? Vote for the TOP Country of the Week !
Päivitetty: 6. toukokuuta 2025
Muurill' yllyttäin eestaas kävi kumpikin Aias intoa kamppailuun viritellen akhaijien kaikkein; ken sanan kiittävän sai, ken kiivaan nuhtelun heiltä, konsa he herkeävän kenen keksivät ottelemasta: "Miehet Akhaian kaikki nyt, heikoin kuin väkevinkin, kertapa keskinen myös sill' ei tasavertoja taistoon kaikk' ole ottelijat nyt on kullekin ylt'yli työtä; sen hyvin itsekin näätte jo.
Niin uhkaava oli hänen katseensa, niin kirkkaana välkähti veitsenterä, että Stratonike, joka oli tottunut vain sellaiseen kamppailuun, jota me nimitämme nyrkkeilyksi, pelästyneenä väistyi. »Oi, jumalat!» hän huudahti. »Lurjus! hän kantaa salassa aseita! Onko se luvallista? Sopiiko se rehti miehelle ja gladiaattorille?
Virkkivät noin; Kronossyntypä heit' ei mielinyt kuulla. Vaan Priamos sanan lausui nyt, uros Dardanon juurta: "Kuulkaa, Troian kansa ja myös varusääret akhaijit! Pois jo ma lähden Ilionin avotuulisen turviin, sillä en silmin katsoa voi, kun poikani armas astuu kamppailuun kera miehekkään Menelaon. Zeus sen tietää vain sekä kaitsevat kaikk' ikivallat, kumpaiselleko heist' on kuolon kohtalo säätty."
Noin hän virkki ja kääntyi pois; näet kammosi käydä kamppailuun, käsikähmään hän sedän korkean kanssa. Siskopa, valtiatar saloriistan, pilkkasi häntä, Artemis, ampujatar, sanan tuiman tuiskasi jälkeen: "Väistyt, kauasampuja, siis ja Poseidonin annat voiton viedä ja suott' ihan korjata kunnian kaiken. Mieletön, miksikä sulla on moinen joutava jousi?
Huus yhä kamppailuun hän akhaijeja kaikuvin äänin, laivoja, leiriä varjelemaan.
Veljen nähdessään heti julki jo nuhteli Hektor: "Kunnoton, kaunist' ei ole noin vihapäällä sun olla. 326 Ympäri kaupungin kehämuurin korkean sortuu kansaa kamppailuun, sun tähtesi taistelon liekki saartaa Ilionin; kai moittisit muita sa itse, jos kenen karttelevan vain keksisit taistoa tuimaa. Niinp' ylös, tai pian yhtenä on tuliroihuna Troia!"
Siispä nyt kamppailuun yht' aimona, kuin olit aina!" Vastasi Idomeneus, jalo Kreetan urhojen päämies: "Atreun poika, se usko, ma ain' olen kumppani altis, niinkuin vahvan tein lupaukseni sulle ma kerran.
Hältäpä tyttären nai Priamos monen puolison joukkoon, sai emo poikaa kaks, et kumpaakaan sinä säästä. 89 Toisen sorti jo heist' eturintaan peitsesi tuima, kaatui kamppailuun jumalainen noin Polydoros; nytp' oma tullut on turmani, sun näet kättäsi välttää turha on toivo, kun toi joku kuolematon minut luokses.
Kuulit muulloinkin sinä mun rukoukseni aina, arvoon myös minut autit, akhaijeja löit kovin kohluin, niinpä sä nytkin taas mua kuule ja toivoni täytä. Enp' ano itseni vuoksi, ma jään liki laivoja leiriin, vaan kera kaikkien myrmidonein sotaveljeni laitan kamppailuun. Zeus, suo hänen voittaa, kaitsevasilmä!
Siks sua neuvon: väisty jo vain oman joukkosi keskeen; kamppailuun älä käy mun kanssani, vaan mene ennen kuin tuho ennättää; hukan houkkakin tultua tuntee."
Päivän Sana
Muut Etsivät