United States or Tuvalu ? Vote for the TOP Country of the Week !
Monta on multa jo riistänyt pois hän kuulua poikaa surmaan suistaen tai meren saariin kaupaten kauas. Kahtapa nytkin, kaupunkiin väen tultua turvaan, kaipaan, poissa nyt on Polydoros, on sorja Lykaon, saamani ruhtinatar-aviostani Laothoesta. Vankina jos ovat viel' elon ilmoill', irti ma heidät lunnahin ostan; on kultaa mull', on vaskea kyllin, Altes kuulupa myös kosolt' antoi tyttären myötä.
Hältäpä tyttären nai Priamos monen puolison joukkoon, sai emo poikaa kaks, et kumpaakaan sinä säästä. 89 Toisen sorti jo heist' eturintaan peitsesi tuima, kaatui kamppailuun jumalainen noin Polydoros; nytp' oma tullut on turmani, sun näet kättäsi välttää turha on toivo, kun toi joku kuolematon minut luokses.
Sen sijaan että tavallisesti uhriteuraan päätä nostettiin ylöspäin, ennen kuin veri laskettiin kaulasuonista, hinattiin koko eläin puuhun riippumaan ja teurastettiin vasta sitten. Ilionissa uhrattiin sillä tavoin lehmiä Athēnēlle; tämän Iliaan paikan mukaan taas näkyy samalla tavalla uhratun sonneja Poseidō´n Helikoniokselle. Polýdōros: Priamoksen ja Lāothoēn poika, ks. Il. XXI 84-91, Sel.