United States or Haiti ? Vote for the TOP Country of the Week !
Sun hiuskaunot akhaijit Zeus heti suoria taistoon käskee kaikki; jo liet katulaajan kaatava Troian, eivät kauemmin nyt siit' ikivallat Olympon riitele, yht' ovat mieltä; jo heidät kaikki on Here kääntänyt puolelleen, tuho eessä on iliolaisten, säätämä Zeun. Tämä nyt pane mielees, että sit' ei vie unho, kun sult' uni pois, poven virkistyttäjä, häipyy."
Jos kuka tohtii urhoa vastustaa, jot' on suojelemass' ikivallat, uhmaillen jumaloitakin, koht' yli sen tuho vyöryy. Eivät akhaijit voi mua moittia, jos näkevätkin väistyvän Hektorin eestä, jot' auttaa vallat Olympon.
Käskeös suoria kamppailuun hiuskaunot akhaijit joutuin kaikki; jo kaatava hän katulaajan on Troian; eivät kauemmin nyt siit' ikivallat Olympon riitele, yht' ovat mieltä; jo heidät kaikki on Here kääntänyt puolelleen, tuho eessä on iliolaisten."
Vaan tuo mies ylipää tääll' aikoo kaikkien olla, kaikkia hallita, vallita muit', ihan kaikkia johtaa käskyillään, joit' ei, minä luulen, tottele kenkään. Josp' ikivallat suoneet lie sotakuntoa hälle, siltikö sallivat myös suin julkein herjoja heittää?" 291
Mutta hän olkoon nyt olosillaan, jäi tahi lähti; tottapa taistelemaan käy jälleen, kun sydän käskee niin hänen rinnassaan sekä intoa tuo ikivallat. Neuvoa kuulkaa mun sekä seuratkaa sitä kaikki! Käykää maata jo, vaan sydän rohkaiskaa sitä ennen syömin, juominkin; sepä voimaa, urheutt' antaa.
Uljaat uhrasivat satauhrit taivahisille, korkeuteen sulotuoksun vei kedolt' ilmojen tuulet, mutta sen auvokkaat ikivallat suosiotonna hylkäsivät; vihan nostanut heiss' oli näät pyhä Troia, Troian kansa ja kansan pää, Priamos pätöpeitsi.
Vaan kehäks aivan kons' oli kiskonut valtavan jousen, 124 kaikui kaari ja joikui jänne ja sinkosi nuoli kärkevä, kiivas kiitämähän uroparvehen taajaan. Ei, Menelaos, auvokkaat sua siin' ikivallat hyljänneet toki, saatipa Zeun tytär, saattaja saaliin, turvakses joka kiiti ja torjui kirpeän nuolen.
Niinkuin aatos miehen sen, jok' on mait' avaralti nähnyt, lennähtää hänen istuissaan kuvitellen: ollapa siellä ja siellä! ja pää moninaisia miettii: niin kautt' ilmojen lensi nyt kiitäen korkea Here; ehti Olympoon koht'; ikivallat kooll' oli siellä Zeun salipylvähikössä, ja nähdessään hänet kaikki nousivat tervehtäin tulomaljoin valtiatarta.
Kaataa kaupungin Priamolt' ikivallat Olympon teidän suokoot, onnekkaan kotitiennekin olla. 19 Vaan anon armaan lapseni pois monin lunnahin: älkää poikaa Zeun uhitelko, Apolloa noutavanuolta."
Ihmisien kun luot' oli kaukana viel' ikivallat, uljaat mieleltään ol' akhaijit, aimon Akhilleun tultua taistoon taas, levon pitkän laattua hältä. Vaan urot Ilionin vavisuttava valtasi hirmu, Peleun poika kun ilmestyi, jalo, joutuvajalka, Areen, urhojen surman, laill' asu loistava yllään.