United States or Grenada ? Vote for the TOP Country of the Week !
Vaan nyt on aigiinkantaja Zeus huolt' antanut mulle, riitaan, rettelöhön kuunpäiväiseen minut syöksi; kanssa Akhilleun näät tytön tyhjän vuoksi ma kiihdyin kiistelemään vihasuin minä juur' olin alkaja riidan. Vaan sopuneuvoon vielä jos käymme me, ei tuho viivy iliolaisten viikompaa, ei tuokion vertaa. Mutta nyt atria syökää, niin alotamme jo taiston.
HAKON. Haa, vanhus! Poistukaatte! Suotakoon Raukoille näille rauhaa tointuakseen, Jäähyväishetki hoivaks, lohdukseen! Niin, niin! Sun tääll' on valta käskeä. ERLAND. Hiljaista huolt' ei enää häiritä; Huojennus sydämenne tunteille Nyt antakaa ja ero ottakaatte, Mun rakkaani! Mut lyhyt aika teille Vaan annetaan; se käyttäkäätte. Voimaa Jumala poloisille teille suokoon! AKSEL. Oi, kiitos, vanhus!
Pylvähiköstä iliolaiset kaikki hän hääteli kiivahin nuhtein: "Pois, vetelehtijät kurjat! Siis koton' eikö jo kyllin huolt' ole itsellänne, kun kiusaamaan mua käytte? Eikö jo riitä se murhe, min Zeus on päälleni pannut? Kuollut on uljain poikani; sen tuta kyllä te saatte! Sill' ylen paljon helpomp' on nyt teiltä akhaijein ottaa henki, kun ei elä Hektor.
Oi kulta-aika riemukas, suloisin, armahain, kun nuor' on ylioppilas, ja puutetta ei laisin, ja huolt' ei tuntis ollenkaan, kun viikset vaan sain kasvamaan! En tiennyt muiden hädäst', en, ilosta sydän sykki; vahv' olin, punaposkinen, ja kaikki suonet tykki. Niin nuori olin, riehakas, ja ylpeä kuin kuningas.
Menee paras palvelija; haaveihinsa Hurtta haipuu, näkee unta uneksija, kuinka kaikki katoo, vaipuu, yksinäistyy ympärillä; ymmärrä ei häntä kansa, huolt' on monta ihmisillä, Hurtall' yksin sielustansa. HURTAN L
JULIA. Hyvin en voi, äiti. KREIVINNA CAPULET. Ijätkö itket lankos kuolemaa? Hänt' itkullasko haudast' aiot ajaa? Jos voisitkin, niin hänt' et eloon saisi. Siis pois se! Hiukka huolt' on paljon lemmen, Mut paljo huolt' on hiukan järjen merkki. JULIA. Näin tuntuvaako iskua en itkis? KREIVINNA CAPULET. Sen iskun itse tunnet, vaan ei lankos, Jot' itket.