United States or Serbia ? Vote for the TOP Country of the Week !
Virkunut tuoll' oli tuo Priamon vesa, loistava Hektor, istumahan hänen tullessaan virumasta jo maassa, hengitys helponnut, hiki ehtynyt, ystävät luotaan tunsi hän, antoi Zeus tajun, aigiinkantaja, jälleen. Astuen aivan luo sanan kauasampuja virkkoi: "Miksipä kaukana muist' olet näin, Priamon vesa Hektor, värjöttäin väetönnä? Mi lie kipu iskenyt ehkä?"
Vaan nyt on aigiinkantaja Zeus huolt' antanut mulle, riitaan, rettelöhön kuunpäiväiseen minut syöksi; kanssa Akhilleun näät tytön tyhjän vuoksi ma kiihdyin kiistelemään vihasuin minä juur' olin alkaja riidan. Vaan sopuneuvoon vielä jos käymme me, ei tuho viivy iliolaisten viikompaa, ei tuokion vertaa. Mutta nyt atria syökää, niin alotamme jo taiston.
Virkki, ja mielellään teki Here niin helo-olka. Kohtapa valjaisiin hevot kullanvälkkyvä-päitset korkea Here sai, tytär valtahisen Kronos-taaton. Vaan isän linnan permantoon solahutti Athene, aigiinkantaja Zeun tytär, yltään soljuvan vaipan, kauniskirjaisen, käsin taidokkain kutomansa, pilviennostaja-Zeun sovat varrelleen sovitellen taistelon vyöttäytyi tamineihin itkua-tuovan.
Aigiinkantaja: aigi's on taikavoimainen esine, jota kohottamalla ja pudistamalla Zeus saa aikaan pakokauhua ja hävitystä; välistä sitä käyttää Athē'nē, kerran Apóllōnkin. Sel. Il. Od.
Tuottaos kunnia siis sinä hälle, jos kaukana onkin. Seikan sen sanon sulle, ja täyttyvä myös se on totta: aigiinkantaja Zeus ja Athene jos suo minun kuunaan sortaa Ilionin talokauniin, saat etumaisen 288 silloin palkinnon heti jälkeen mun, jalan kolmen kantaman kattilan tai sotavaunut, valjakot taikka neitosen yhteiseen yövuoteeseen kera käymään."