United States or Fiji ? Vote for the TOP Country of the Week !
ACHILLES. Tuo hänen tapaistaan on: huoletonta Ja hiukan ylpeää ja vastapuolta Isossa määrin halventelevaa. AENEAS. Jos ette lie Achilles, kuka sitte? ACHILLES. Jos en Achilles, niin en ole mitään. AENEAS. Achilles siis. Ken liettekin, niin kuulkaa: Kuin pienin pieni ja suurin suuri On Hectorissa ylpeys ja miehuus: On toinen ääretön kuin kaikkeus, Ja toinen tyhjän paljas.
Miksi menisin tuohon taloon, ajattelin itsekseni, ja seuraisin ihanata ilmestystä hänen omaan kotiinsa? Yhtä hyvin olisi Aeneas voinut seurata Venusta tuoksuaviin seutuihin Idalian lehdoissa, joissa ikuinen tuli leimuelee alttareilla ja kukat ikuisesti kukoistavat.
PRIAMUS. Taivu, Hector, taivu! Näkyjä äitis näki, vaimos unta, Cassandra ennustaa, ja minä myöskin, Kuin äkist' intoon tullut profeetta, Sinulle tänään pahaa aaviloin. Siis käänny! HECTOR. Tanterella on Aeneas. Lupasin miehuuteni takuulla Monelle kreikkalaiselle, ett' olen Tän' aamuna ma siellä. PRIAMUS. Et saa mennä. HECTOR. En valaani saa pettää.
Kaikki puuha Nyt työn vain turmelee, ja itse voima Takertuu omaan väkeensä. Nyt kiinni Sinetti vain, ja kaikk' on kaikki! Eros! Ma tulen, armas! Eros! Mua varro: Miss' sielut lepää kukilla, me siellä Käsikkäin kuljemme ja kaikki henget Imehdytämme reippaall' ilollamme; Aeneas Didoineen saa yksin jäädä, Muut kaikki meitä seuraa. Eros! Eros! EROS. Mitä, herra?
AENEAS. On tuskin mulla aikaa tervehtiä, Niin nyt on kiire. Paris-veljenne On täällä kohta, ja Deiphobus, Ja Kreikan Diomedes, ja Antenor, Jo meille luovutettu; meidän täytyy Juur' oiti ennen aamu-uhria Hänestä lunnaiks Diomedeen käteen Cressida jättää. TROILUS. Niinkö päättivät? AENEAS. Niin, Priamus ja Troian neuvoskunta. Tulevat kohta toimeen käydäkseen.
Priamuksen hovilinnan edusta. AENEAS. Niin tyly herrani ei ennen ollut, Ett' olis kuuro ollut neuvoille. Pois aseet, pois!
Akhilleus, Briseis maita mainehellaan, Aeneas, Dido lemmell' itkettää; ihana sortui Ilion, mut nousten sen yöstä soi taas suihke sotajousten.
Mut aseellisna Kun sinut kohtaan, saat niin mustaa uhmaa, Kuin sydän siittää voi ja miehuus täyttää. DIOMEDES. Ei Diomedes kammo kumpaakaan. Veremme nyt on tyyntä: terve siis! Mut tilaisuus kun saadaan taistella, Niin kaikin voimin, keinoin, juonin ajan Ma henkeäsi takaa, kautta Zeun! AENEAS. Niin ajat leijonaa, mi paetessaan Päin kääntää kasvonsa. Sua tervehdin Sydämmest' aivan!
AENEAS. Siroja hovikoita, lempeitä Kuin enkelit; niin rauhass' ovat aina; Mut sotia jos tulee, heill' on sappi, Käs' luja, vahvat jänteet, kelpo miekat, Ja, jos suo Jupiter, ei miehuudessa Heill' ole vertaa. Mutta vait, Aeneas! Vait, troialainen! Sormi huulille!
IMOGEN. Sai kunnon mieskin uskottoman nimen, Jos haastoi vain kuin uskoton Aeneas; Ja itku Sinonin sai huonoon huutoon Hurskaatkin kyyneleet ja säälin kielsi Tosi kurjuudelta. Näin, Posthumus, sinäi Hapatat tyynni kaikki kunnon miehet; Petokses jälkeen pattoist' on ja väärää Hyvyys ja kelpo. Sinä ollos rehti, Tee herras käsky. Kun sa hänet tapaat. Kehaise nöyryyttäni. Katsos, itse Ma vedän miekan! Ota, sydämmeeni Se tähtää, lemmen viattomaan majaan!