Vietnam or Thailand ? Vote for the TOP Country of the Week !
Päivitetty: 24. kesäkuuta 2025
Sinä et koskaan ole pitänyt hänestä oikein täydellisesti. Et koskaan! Eyolf ei koskaan tahtonut kiintyä minuun kokonaan. Sillä sinä et sitä halunnutkaan. Minä halusin. Hartaasti halusin. Vaan siinä oli joku tiellä. Aivan alusta alkaen. Minäkö olin tiellä, sitäkö tarkoitat? Et sinä. Et ensi alussa. Kukas sitte? Täti. Asta? Niin juuri. Asta oli sulkemassa minulta tien. Sanotko niin, Rita? Sanon.
Ennen kuin sinä tulit minun luo, istuin minä täällä ja tuskailin sanomattomasti tässä ahdistavassa ja jäytävässä surussa Niin? Ja uskotko, Asta ? Hm Niin mitä? Keskellä tuskaa takerruin arvailemaan, mitä on päivälliseksi tänään. Niin, niin, kunhan se vain on leväykseksi, niin Miten onkaan hyvä, että sinä olet minulla, Asta. Siitä minä olen niin iloinen. Iloinen, iloinen keskellä surua.
Ja jäädä ehkä yksiksesi maailmassa? Niin, niinkuin ennenkin olin. Vaan sinusta ei ole yksinäsi olemaan! On kyllä. Olinhan minä ennenkin. Niin, ennen. Olinhan minä luonasi silloin. Niin. Ja sinun luonasi, Asta, minä taas saan kotini. Minun! Ei, ei, Alfred! Se on ihan mahdotonta. Borghejm on siis esteenä? Ei, ei; hän ei ole esteenä! Siinä erehdyt! Hyvä.
Niin, niin, sano sinä mitä sanot. Minä kuulen aivan selvään. Nyt ovat he laivassa, Rita. Nyt lähtee laiva kaupunkiin. Etkö sinä kuule tuota! "Sau va ui pi". "Sau va " Elä sinä seiso siinä kuuntelemassa tyhjää. Minä sanon, että nyt ovat Asta ja Borghejm laivassa. Matkalla siis. Asta on poissa. Varmaan sinäkin, Alfred, siis menet pian pois? Mitä sillä tarkoitat? Että menet sisaresi luo.
Mitä sinä tarkoitat, rakas Asta? Parasta on, että sanon sen sinulle heti suoraan. Niin, niin, sano vain! Nuo kirjeet äidille. Ne, jotka ovat salkussa Niin mitä niistä? Lue ne matkustettuani täältä. Minkä vuoksi? Sitte näet, että Että? että minulla ei ole oikeutta pitämään isäsi nimeä. Asta! Mitä sinä, Asta, sanot! Lue kirjeet. Niin näet. Ja ymmärrät. Ja ehkä annat anteeksi äidillekin.
Ja kuitenkin maailmanjärjestys on sen tarpeessa. Oletko puhellut Ritan kanssa näistä asioista? Ja kaikesta muustakin. Mitä sinulla on siinä, Asta? Vähän mustaa harsoa. Oh, mitä sillä? Rita pyysi minun laittamaan sinulle. Laitanko? No niin, kernaasti minun puolestani. Missä Rita? Hän on kävelemässä puutarhassa, luulen minä. Borghejm on hänen kanssaan. Vai niin. Onko Borghejm täällä tänäänkin? On.
Kun hän olisi saanut pitää teidät luonansa yksinään! Hän oli muuttuvaisuuden lain alainen, ajattelen. Muuttuvaisuuden lain? Alfred käyttää sitä nimitystä. Pyyh, se mahtaa olla tyhmä laki! Minä senlaiseen lakiin en pane uskoa hituakaan. Ajan pitkään voitte tekin ruveta uskomaan. En tässä maailmassa! Vaan kuulkaahan nyt, neiti Asta! Olkaa nyt järkevä kerrankin. Tässä asiassa, tarkoitan minä
Niin, sillä sinun tulee muistaa, että minä olen vastuunalainen Astasta. Hänen elämänsä onnesta. Mitä vielä vastuunalainen! Onhan Asta aikaihminen! Kyllä kai hän siis ymmärtää itse valita, sen uskon. Niin, toivokaamme sitä, Rita. Minä puolestani en luule mitään pahaa Borghejmista. Ei, rakkaani, enhän minäkään. Päinvastoin. Vaan kuitenkin Ja minä hyvin mielelläni näkisin, että heistä tulisi pari.
Minkä vuoksi hän? Siinä ei ole mitään kostoa takana. Ei mitään sovitusvaatimusta, tarkoitan. Eyolf ei ole koskaan tehnyt hänelle mitään pahaa. Ei ole ärsytellyt tuota naista. Ei ole viskellyt kivillä hänen koiraansa. Ei ollut nähnytkään koko olentoa eikä hänen koiraansa ennen kuin eilen. Ei mitään kostoa siis. Niin aiheetonta kaikki. Niin järjetöntä, Asta.
Sinähän pyysit minua järjestämään ne sinulle matkalla olosi aikana. Ja siihenkin sinulla on riittänyt aikaa! Olen järjestänyt ne osaksi täällä ja osaksi kotonani kaupungissa. Kiitos, Asta rakas . Oliko niissä mielestäsi mitään erinomaisempaa? Nuo tuossa salkussa, ovat kirjeitä äidille. No, ne sinä tietysti saat ottaa itsellesi. En ota. Vaan lue sinäkin, Alfred, ne.
Päivän Sana
Muut Etsivät