United States or Russia ? Vote for the TOP Country of the Week !


The kapala of the district, a Malay with the title of kiai, lived in a comfortable house formerly occupied by a controleur, one room serving the purpose of a pasang-grahan. On our arrival he was at the mosque, but returned in an hour.

The vaccinateur was already there, and by a lucky chance Ismail made his appearance, the kapala from Mandin, whom the controleur thought would be useful, as he had influence with Malays and Dayaks. The kiai, a remarkably genial man, was the most agreeable Malay I met. He behaved like an European, bathed in the bathroom, a la Dutch, dressed very neatly, and had horses and carriage.

In accordance with a custom apparently universal among Dayaks, of leaving quarry for the women to bring home, the patin when caught is usually left at the landing float to be disposed of by the wife of the fisherman. The Kiai Laman, a Kahayan, and a Mohammedan, who related the story, does not eat this fish, nor water turtle. Mr.

The most complete legend on this subject I obtained from a prominent ex-district kapala, Kiai Laman, a Kahayan Dayak converted to Islam. He has travelled much in certain sections of Borneo, is interested in folklore matters, and told his stories without apparent errors or contradictions. The tale here rendered is from the Ot-Danums on the Upper Kahayan River.