United States or United States Minor Outlying Islands ? Vote for the TOP Country of the Week !


This version has been printed, and may be found in libraries, but is little read; for the same books have been since translated both by Victorius and Lambinus, who lived in an age more cultivated, but perhaps owed in part to Aretinus that they were able to excel him. Much is due to those who first broke the way to knowledge, and left only to their successors the task of smoothing it.

Music was considerably improved; the system of Guido Aretinus was no where understood better, or cultivated with greater ardour, than in Germany. Some improvement was made in poetry, but it chiefly appeared in the songs of the common people. A monk of Togernsee, in Bavaria, composed a collection of poems under the title of Bucolics; they resemble those of Virgil only in their title.

When he was on the point of condemning to death Aretinus Clemens, a man of consular rank, and one of his friends and emissaries, he retained him about his person in the same or greater favour than ever; until at last, as they were riding together in the same litter, upon seeing the man who had informed against him, he said, "Are you willing that we should hear this base slave tomorrow?"

This was one of the latest performances of the transcribers, for Aretinus died but about twenty years before typography was invented.

In the library I was shewn some curiosities; a Hebrew manuscript of exquisite penmanship, and a Latin translation of Aristotle's Politicks by Leonardus Aretinus, written in the Roman character with nicety and beauty, which, as the art of printing has made them no longer necessary, are not now to be found.