United States or Comoros ? Vote for the TOP Country of the Week !
Shelby wider Willen zum Lachen nöthigte. »Ja, Missis, ich die Pferde schon in Acht nehmen.« »Nu, Andy,« sagte Sam, als er zu seinem Stande unter der Buche zurückkehrte, »siehst Du, ich würd' gar nicht wundern, wenn den Herrn sein Thier 'nen Satz machen sollte, nachher, wenn er aufsteigen will.
»Andy,« sagte seine Mistreß, »geh' an Elisa's Thür, und sage ihr, daß ich schon dreimal geschellt habe. Armes Wesen!« fügte sie seufzend hinzu. Andy kehrte bald zurück, aber mit Augen, die vor Erstaunen weit aufgerissen waren. »O Missis! Lizy's Kommode ist alles offen, und ihre Sachen alles umher, und ich glaube, sie ist davon!« Mr.
»Sie 's über den Jordan, wie man könnte sagen, im Lande Canaan.« »Wie, Sam, was meinst Du?« sagte Mrs. Shelby athemlos und beinahe ohnmächtig, als sie die mögliche Meinung dieser Worte faßte. »Wohl, Missis, der Herr schützt die Seinen. Lizy ist über den Fluß gekommen, in Ohio, so merkwürdig, als wenn sie der Herr hinüber getragen hätte in 'nem feurigen Wagen und zwei Pferden.«
Dann hat er mir zehn Silverdollar bezahlt um euch rauszuholen, denn er ging in den Saloon um dem Wirt zu helfen." "Wie sah er aus, dieser nette Mann?" "Das weiss ich nicht, Missis, ich bin doch blind." "Oh, Entschuldigung. Also gehen wir. Jack, Sara, Lisa, seid ihr bereit? Vergisst nichts!" "Ich kann mein Halstuch nicht finden!" "Ist nicht so wichtig, Lisa. Komm schon!" "Aber Dad gab es mir.
Guter Gott! und Missis Lincoln! kann sie auftreten wie meine Missis so glänzend verstehen Sie? O nichts! gehn Sie mir, sagen Sie mir nichts von den Lincoln's!« und Tante Chloë warf ihren Kopf in die Höhe, wie Jemand, der sich selbst bewußt war, etwas von der Welt zu verstehen. »Gut, aber ich habe Dich doch selbst sagen hören, Tante Chloë,« sagte Georg, »daß Jinny eine gute Köchin sei.«
»Der Herr wird sorgen,« sagte Sam, seine Augen fromm aufrollend. »Wie ich gesagt habe, 's ist 'ne Vorsehung und kein Zweifel, wie Missis uns immer gelehrt hat. Da immer sind Werkzeuge, um des Herrn Willen zu thun. So, wenn's ich nicht gewesen wäre heut, sie wäre ein Dutzend Mal gefangen worden. War's nicht ich, der die Pferde los ließ diesen Morgen und bis gegen Mittag mit herum jagte?
»Master,« sagte Tom, sich grade aufrichtend, »ich war just acht Jahr alt, wenn alte Missis Euch in meine Arme legte, und Ihr wart noch kein Jahr alt. >Da,< sagte sie, >Tom, das wird =Dein= junger Herr sein; nimm ihn wohl in Acht,< sagte sie. Und nun wollt' ich Euch fragen, Master, hab' ich Euch je ein Wort gebrochen oder Euch zuwider gehandelt, besonders, seit ich ein Christ bin?« Mr.
»O Herr!« rief Cudjoe, »Missis, das Eis ist lauter Stücke und Blöcke, geht auf und nieder in dem Wasser!« »Ich wußte das, ich wußte es!« sagte sie wieder mit lebhafter Aufregung; »aber ich that es! Ich hätte nicht gedacht, daß ich's könnte, ich dachte nicht, daß ich hinüber kommen würde, aber 's war mir gleich! ich konnte nur sterben, wenn's nicht gelang.
Hat sie etwa Billy Kane selber geschickt um uns in seine Hände zu locken?" "Nein, nein, Missis. Ein sehr netter Mann hat mich geschickt. Er hat gesehen wie Billy Kane mit mehreren Burschen zurückgekehrt ist und wie er das Haus umzingelt hat. Da wurde er sehr besorgt und hat mich gefragt ob ich einen Ausweg wusste.
Master Haley wird uns nicht länger brauchen, Missis möcht' 's nicht gerne hören, wenn wir die Thiere über Lizy's Brücke ritten heute Abend noch!« und, Andy muthwillig in die Rippen stoßend, trabte er, von Letzterem gefolgt, in voller Eile davon, während der Wind ihr fernes, lautes Gelächter zu Haley zurücktrug. Achtes Kapitel. Ein würdiges Trio.