United States or Republic of the Congo ? Vote for the TOP Country of the Week !
Ich horchte, und hörte, wie er dies zu Missis sagte, und wie sie für mich bat und stritt, und er sagte, daß er sich nicht helfen könne, und daß die Papiere schon alle unterschrieben wären; und dann nahm ich mein Kind, und verließ meine Heimath, und floh.
Leider herrschte zwischen Sam und Tante Chloë seit alten Zeiten eine Art chronischer Fehde, oder vielmehr eine entschiedene Kälte; allein, da Sam, als nothwendige Unterlage zu seinen Operationen, auf etwas Solides aus dem Departement der Vorrathskammer speculirte, so beschloß er bei dieser Gelegenheit den möglichst versöhnendsten Ton anzustimmen; denn er wußte sehr wohl, daß, obgleich die von »Missis« gegebenen Befehle ohne Zweifel buchstäblich befolgt werden würden, es dennoch für ihn von Vortheil sein könne, wenn es ihm zugleich gelänge, den guten Willen Tante Chloë's für sich zu gewinnen.
Sie schien das Drama in der ganzen Affäre zu geniessen. Sara kam noch einmal zu mir und schüttelte meine Hand mit einem dankbaren Blick, ohne etwas zu sagen. Mein Herz stand fast still. Oh wie ich sie liebte. Ich liebte sie alle, doch ich musste weg. "Schon gut, Missis Carter, ein kleiner Spaziergang wird mir gut tun. Auf Wiedersehn.
Die Gefühle lebenden Eigenthums unter wechselnden Besitzern. Mr. und Missis Shelby hatten sich am Abend in ihr Zimmer zurückgezogen.
Sehn, ob ich sie nicht fange, nun; Master soll sehen, was Sam kann!« »Eh, aber Sam,« sagte Andy, »Du besser denkst noch 'mal nach; denn Missis will nicht, sie soll gefangen werden, Missis wird Dir in die Wolle fahren.« »Hoho!« sagte Sam, seine Augen weit aufreißend. »Wie wissen Du das?« »Hört' sie sagen so mir selbst diesen Morgen, wenn ich Master Wasser brachte.
»Tom,« sagte sie, »ich komme um « aber plötzlich inne haltend und die schweigende Gruppe vor sich betrachtend, setzte sie sich nieder auf den Stuhl, bedeckte ihr Gesicht mit dem Taschentuche und brach in heftiges Schluchzen aus. »Nun, Missis, o nein, nicht das nicht?« sagte Tante Chloë, ihrerseits auch in Weinen ausbrechend, und einige Augenblicke lang war die ganze Gesellschaft in Thränen.
Danke, Mister. Wir brauchen ihre Hilfe nicht. Wir möchten allein gelassen werden, wenn es ihnen nichts ausmacht." Obwohl das nicht ganz wahr war, dass wir seine Hilfe nicht hätten gebrauchen können, wollte ich ihn testen. Wenn er jetzt aufdringlich würde, wusste ich, dass er kein Gentleman war. "Auch gut, Missis.
In diesem kritischen Momente steckte der alte Cudjoe, der einzige schwarze Diener des Hauses, seinen Kopf in die Thür und bat, »daß Missis in die Küche kommen möchte;« und unser Senator, ziemlich erleichtert, schaute seiner kleinen Frau mit einer komischen Mischung von Vergnügen und Aerger nach, und setzte sich sodann in den Lehnstuhl und begann die Zeitungen zu lesen.
»Hoh!« rief Sam mit einer unbeschreibbaren Betonung, die nur Denen bekannt sein kann, welche sie unter den Negern gehört haben. »Und ich will Dir noch mehr sagen, und Alles,« sagte Andy, »ich meine, am besten Du machtest jetzt hinter die Pferde her, ganz schnell dazu, denn ich höre Missis fragen nach Dir, hast lange genug hier 'rum genarrt.«
»Hätt'st nur sehen sollen, wie toll er aussah, als ich's Pferd 'rauf brachte. Guter Gott, glaub', er hätt' mich umgebracht, wenn er gedurft hätte; und da stand ich ganz unschuldig und demüthig.« »O ja, ich sah Dich,« sagte Andy, »bist Du nicht ein altes Pferd, Sam?« »Glaub's beinahe, ich bin's,« sagte Sam. »Hast nicht Missis gesehen oben am Fenster? Ich sah's, wie sie lachte.«