Vietnam or Thailand ? Vote for the TOP Country of the Week !
Aktualisiert: 7. Juni 2025
Er ist noch nicht angeländet, doch weiß ich nichts anders, als daß er wohl ist und in kurzem hier seyn wird. Desdemona. O ich besorge nur Wie verlohret ihr ihn? Cassio. Der heftige Streit zwischen Luft und Meer trennte unsre Gesellschaft Aber horcht, ein Segel! Hinter der Scene: Ein Segel! ein Segel! Officier. Dieser Gruß wird gegen die Citadelle gemacht; es ist gleichfalls ein Freund. Cassio.
Mein Gemahl soll keine Ruhe haben, bis er sich ergeben wird; er soll Tag und Nacht nichts anders hören, ich will ihn bis in sein Bette damit verfolgen, und er soll nichts sagen noch thun können, wovon ich nicht den Anlas nehme, ihn an Cassio's Gesuch zu erinnern; sey also ruhig, Cassio; deine Sachwalterin soll eher das Leben lassen, ehe sie deine Sache aufgeben soll. Vierte Scene. Aemilia.
Das muß ich, sonst fangt sie auf der Strasse einen Lermen an. Jago. Wollt ihr bey ihr zu Nacht essen? Cassio. Ja, ich hab es im Sinn. Jago. Gut, vielleicht seh ich euch dort; denn ich möchte sehr gern mit euch reden. Cassio. Ich bitt euch, kommt; wollt ihr Jago. Verlaßt euch darauf Fünfte Scene. Othello. Was für eine Todesart soll ich ihm anthun, Jago? Jago.
Oh, es sind gute Freunde; nur ein Gläschen; ich will für euch trinken. Cassio. Ich habe diesen Abend nicht mehr als einen Bechervoll getrunken, der noch dazu mit Wasser gemischt war, und ihr seht, was für Veränderungen er schon hier gemacht. Es ist ein Unglük für mich, daß ich so wenig ertragen kan, aber ich darf es nicht wagen, mehr zu thun. Jago. Wie, Mann?
Sage die Wahrheit, so lieb ich dir bin! Jago. Ich kan nicht sagen, was der Anlas zu diesem unsinnigen Zwist war; aber ich wollte, ich hätte in irgend einer rühmlichen Action diese Beine verlohren, die mich zu einem Theil davon geführt haben. Othello. Wie kommt es, Cassio, daß ihr euch so vergessen habt? Cassio. Ich bitte euch, entschuldigt mich, ich kan nicht reden. Othello.
Hinter der Scene Ein Segel! ein Segel! ein Segel! Cassio. Was bedeutet dieses Geschrey? Officier. Die Stadt ist leer; Schaarenweis steht das Volk am Ufer, und sie ruffen: Ein Segel! Cassio. Ich hoffe es ist des Ober-Befehlhabers. Officier. Sie geben ihm ihre Freude durch Zujauchzungen zu erkennen; es sind Freunde, wenigstens. Cassio.
Lebte er noch, dieser Anblik würde ihn zur Verzweiflung treiben; ja, er würde seinen guten Engel von seiner Seite wegfluchen, und in Verzweiflung sterben. Othello. Es ist erbarmenswürdig; aber Jago weiß es, daß sie die schaamvolle That mit Cassio wol tausendmal begangen hat.
So ist euer Engländer ein so grosser Trinker? Jago. Ob er's ist? Ich sag euch, er trinkt euch eure Dänen zu Boden, ohne daß ihr's ihm anseht. Er braucht nicht zu schwizen, um über euern Deutschen Meister zu werden; und euern Holländer bringt er zum Speyen, eh die nächste Flasche gefüllt werden kan. Cassio. Auf die Gesundheit unsers Generals! Montano.
Der Mohr hält ihr entgegen, derjenige, den ihr verwundet hättet, sey ein Mann von grossem Namen in Cypern, und von einer ansehnlichen Familie; er könne aus politischen Ursachen nicht anders, als euch von sich entfernen. Jedoch versichert er zu gleicher Zeit, er liebe euch, und habe keine andre Fürbitter nöthig, um euch wieder bey ihm in Gunst zu sezen, als seine eigne Zuneigung. Cassio.
Ich weiß nicht, ob es so ist aber mir ist eine blosse Vermuthung von dieser Art genug, um so zu handeln, als ob ich's mit Augen gesehen hätte. Er mag mich wol leiden Desto beßre Gelegenheit hab ich, ihm beyzukommen; Cassio ist ein Mann, der zu meinem Vorhaben taugt: Laßt einmal sehen seine Stelle zu kriegen und meinen Haß zu ersättigen Wie, wie kommt das?
Wort des Tages
Andere suchen