United States or San Marino ? Vote for the TOP Country of the Week !
Luokseni taivahinen joku saapui tuon sanan saattain, Zeus ylivaltias että on taistoss' auttava meitä. Suoraan kohti akhaijeja siis! Täält' estehetönnä eivät laivoilleen Patrokloa kuljeta kuunaan." Virkki ja kauas karkasi koht' etumaisien eelle. Joutuen kääntyi päin rivit käyden akhaijeja vastaan. Peitsest' Aineiaan nyt sai Leiokritos surman, poika Arisbaan, tuo Lykomedeen kumppani oiva.
Paljoa tunnetumpi on se taru, jonka mukaan Akhilleuksen äiti, estääksensä hänet joutumasta kohtalokkaaseen Troian sotaan, oli vienyt hänet Skyrokseen, jossa hän sai piillä naispuvussa kuningas Lykomēdeen tytärten keskuudessa. Vrt. Il. XIX 326 ja seur., Sel. Toiset taas ovat arvelleet, että Skyroksella tässä tarkoitetaan jotakin Vähän-Aasian kaupunkia; vrt. Il.
Virkki, ja empinyt ei Telamonin aaluva aimo; sai sanat siivekkäät heti hältä Oileun poika: "Aias, tänne sä jää Lykomedeen urhean kanssa, tarmoin taistelemaan, rivit rohkaiskaatte akhaijein, itse nyt tuonne ma käyn päin ryntäävää vihamiestä, taas heti riennän tänne, kun auttanut vain olen noita."
Thetis, joka muka tiesi että Akhilleus, jos hän menisi sotaan, oli aikaisin sortuva manan maille, vei hänet salaa, hänen ollessaan vielä nuorena poikana, Skȳros-saareen, sen hallitsijan Lykomēdeen taloon, kasvatettavaksi siellä tytön puvussa Lykomēdeen tyttärien parvessa.