United States or Vanuatu ? Vote for the TOP Country of the Week !


Mutta kun kuohuvan Ksanthos-vuon tuli kaalamo, virran kaunisjuoksuisen, isä jonka on Zeus, ikitaatto, nostivat sankarin vaunuistaan, valahuttivat vettä kasvoihin, ja jo taas taju virkosi, aukeni silmät, nousi jo polvilleen uros, vaan veri suustapa pursui, suistui tanterehen tajutonna hän taas, yli silmäin laskihe synkeä , näet viel' yhä huimasi isku.

Yöpyi noin väki Ilionin sotatanteren ääreen, urhea, uskalias, lukemattomin vartiovalkein. Niinkuin paistavan kuun kera syttyin taivahan tähdet kirkkaat kimmeltää, kun tuuleton ilma on tuiki, kukkulat hohteess' ui sekä laaksot, rantojen törmät, taivaan korkeus seestehinen vaill' ääriä aukee, kiiluvat tähdet kaikki, ja paimenen mielt' ilo täyttää: niin monet kuohuvan Ksanthos-vuon välimaalla ja laivain 560 Troiast' ulkona roihusivat tulet iliolaisten. Nous tuhat nuotiotulta, ja käynyt kunkin ol' ääreen viis' urokymment' istumahan tulen liekkivän hohtoon.

Tämän paikan runoilijalle jumalain yhtymys ei kuitenkaan enää ole muuta kuin lemmenkohtaus, vieläpä hyvin kevyeltä kannalta käsitetty; sen vertauskuvallinen merkitys on unohtunut; eikä sen kuvauksessa ilmene uskonnollista hartautta nimeksikään. Ksanthos-vuon kaalamo: siitä lähemmin Il. XXI 1-16, Sel. Takaisinajo laivoilta. Zeus herää unestaan.

Mutta kun kuohuvan Ksanthos-vuon tuli kaalamo, virran kaunisjuoksuisen, isä jonka on Zeus, ikitaatto, heist' osan Troiaan päin kedon poikki Akhilleus hääti, mistä akhaijit eileisess' oli kamppaelussa kauhuin karkonneet aseloistavan Hektorin vimmaa; sinne he riensivät hirmuissaan, mut vastahan Here loi paon estääkseen sumun sankan. Taas osa toinen virtaan viskautui syväpyörteiseen, hopeaiseen.

Kuuli ja peljästyin havautti jo airuen vanhus. Hermes valjaisiin hevot, muulit sai heti heille, pois läpi leirin ohjasi heit' ei keksinyt kenkään. Mutta kun kuohuvan Ksanthos-vuon tuli kaalamo, virran kaunisjuoksuisen, isä jonka on Zeus, ikitaatto, Hermes erkani pois asumuksiin ylhän Olympon.