United States or Turkmenistan ? Vote for the TOP Country of the Week !
=Levantó la cabeza=, note the use of definite article instead of possessive pronoun. =No pudo menos de reírse=, he could not help laughing. =Cuando se la da cuerda=, when it is wound up. =Al salir de=, on coming from. =Me hago como que no la veo=, I'll make out that I don't see her. =A quien acabo de encontrar=, whom I have just found.
"Last night," said he, "will mark a great date in history for the Spanish theatre and for liberty. It is a movement of social and political renovation, Spain demands light and liberty; she demands the right to live under modern, European conditions; she is coming to life."
Tuvo que interrumpirse aquí el coloquio, porque se oyó el recio y bien conocido taconeo de miss Mary que se acercaba... Ramón, cuya única antipatía en el mundo era esa miss Mary, se hizo humo... Lita simuló dormitar y despertarse sobresaltada... ¿Viene usted a buscarme, miss... «Yes»? preguntó, no sin altanería. «Yes, Lita. Your mother is coming»... Ante tal argumento, Lita cedió.
Although modern realism triumphed in Spain only with the coming of Fernán Caballero's La gaviota in 1848, the ground was prepared in advance by several writers, the more important of whom are Larra, Estébanez de Calderón and Mesonero Romanos.
Palabra del Dia
Otros Mirando