United States or Sierra Leone ? Vote for the TOP Country of the Week !


But say, speak quick, Who is this stranger that comes with thee? Drängst Du mich? Mögst Du, mein Kind, den fremden Mann willkommen heissen! Seemann ist er, gleich mir, das Gastrecht spricht er an; Lang’ ohne Heimath, stets auf fernen, weiten Reisen. In fremden Landen er der Schätze viel gewann.

Wir haben gehört, ihr macht eine Truppe!" "Wo denkt ihr hin, eine Truppe!" warf Laura weit weg. "Keine Spur!" bekräftigte Meyer. "Fesch seht ihr aus! Geht euch gut, was?" "Oh", meinte Traute quick und bezüglich, "uns geht es gut", und sie strich sich in der gewohnten Weise den Busen herunter, "wir finden schon, was wir brauchen." "Na, das ist recht!" meinte Herr Meyer praktisch.

»Afra, Sie sind mal wieder zu streng. Denken Sie doch: Postbote, und so tagaus, tagein bei der ewigen Hitze ...« »Ist schon recht, gnäd'ge Frau. »Eine hübsche Person«, sagte die Zwicker. »Und so quick und kasch, und ich möchte fast sagen, von einer natürlichen Anmut. Wissen Sie, liebe Baronin, daß mich diese Afra...

=Schlüssel=, m. -s, key. =Schmerz=, m. Schmerzen, pain, sorrow, grief. =Schmied=, m. -es, Schmiede, blacksmith. =schneiden=, imp. schnitt, p.p. geschnitten, to cut. =schneien=, imp. schneite, p.p. geschneit, to snow. =schneit=, see schneien. =schnell=, -e, -em, -en, -er, -es, quick, quickly, fast. =Schnelle=, f., p.

Spinne, spinne tausend Fädchen, Gutes Rädchen, summ’ und brumm! Mein Schatz ist auf dem Meere draus, Er denkt nach Haus An’s fromme Kind: Mein gutes Rädchen saus’ und braus’! Ach, gäbst du Wind, Er käm’ geschwind! Spinnt, spinnt! Fleissig, Mädchen! Summ, brumm, Gutes Rädchen! Hum and buzz! What cheerful sound! Turn round the wheel, quick, quick, quick! Spin the golden thread around!

Außerdem befanden sich unter den geladenen Gästen Eccarius-London als Vertreter des Generalrats der Internationale, Oberwinder und Hartung als Vertreter des Wiener Arbeiterbildungsvereins, Quick und Greulich als Vertreter der deutschen Arbeitervereine der Schweiz, Dr. Ladendorf-Zürich, der ehemalige Berliner Zuchthäusler, als Vertreter des deutsch-republikanischen Vereins in Zürich, Dr.

Sie hatten viele liebe Kinder, von welchen das jüngste, Johann Dietrich genannt, ihnen fast das liebste war. Denn es war ein schöner und munterer Junge, aufgeweckt und quick, fleißig in der Schule und gehorsam zu Hause, und behielt alle Lehren und Geschichten sehr gut, welche die Eltern ihm versagten.

Hum and buzz like magic trick! My love sails o’er stormy sea, And thinks of me, His own sweetheart. Pray, O pray, for him and me, That storm depart, Fair wind his part! Spin and spin The wheel around, Hum and buzz With cheery sound! Ei! Fleissig, fleissig, wie sie spinnen! Will jede sich den Schatz gewinnen. See, how quick they turn the wheel! Must be for love they for him feel.

Psalmen, psalm. =pünktlich=, carefully, exactly. =Rand=, m. -es, -e, Ränder, edge. =rapportieren=, imp. rapportierte, p.p. rapportiert, to report. =rasch=, quick, quickly. =Rat=, m. -es, Räte, advice, council. =Rathaus=, -se, n. city hall. =Ratte=, f. Ratten, rat. =Ratsherr=, m. Ratsherren, councillor. =rauben=, imp. raubte, p.p. geraubt, to steal. =Räuber=, m. robber.