United States or Burkina Faso ? Vote for the TOP Country of the Week !
Wie das Gestirn, Ohne Hast, Aber ohne Rast, Drehe sich jeder Um die eigene Last. Gelijk de sterren, zonder haast, tòch rusteloos, wentele elk om zijn eigen roeping. Met deze verzen, bondig en toch niet hortend, gelijk alleen hij ze kon stellen, laat zich de laatste kwarteeuw van Goethes leven kenschetsen.
"LYSJE WEBBELAAR, op het beroep van haar vader. De kat viel van de trappe, Myn vader verkoopt aardappe- Len en uyen." Oorspronkelykheid... maar dat doorsnyden van de aardappelen keur ik af. Pruik: links. "JANNETJE RAST, op een windwyzer. Hy staat op een schoorsteen van binnen vol roet. En wyst aan den wind hoe hy waaien moet."
Met zijn opgerichte tromp, zou men zeggen, dat hij er de bovenste takken van af eet. Maar hij blijft stationnair en rust uit, ofschoon hij volstrekt geen behoefte aan rast heeft. Thans de onwankelbare bewaker van het Stoomhuis, verdedigt hij als een énorm autediluviaansch dier er den toegang van.
Het was een gouden zegelstempel, waarop gegraveerd de slang der eeuwigheid, omsluitend een ster en de woorden: "ohne Hast, ohne Rast", die zinspeelden op zijn bekende strophe: "Wie das Gestirn...." Thomas Carlyle, voor wiens "Life of Schiller" hij nog pas een voorrede had geschreven, is de onderwerper van dit voorname huldeblijk.
Ic sie ginder ene scone fonteine, Daer op willic gaen nemen rast; Ic hebbe so langhe tijt ghevast, Dat ic hebbe hongher ende dorst, Ic hebbe te drinckene so groten lost, Dat icx niet langher en can ghedragen.
Een der invloedrijkste organen, die voor maatschappelijke hervormingen pleitten bij de Parsi's, is de Rast Goftar geweest, of de Waarheidsvriend, geleid door den betreurden Kabraji; vijftig jaren lang is hij het hoofd van den vooruitgang geweest en heeft zijn blad gemaakt tot een strijdperk voor alle groote vragen. Er werden leerrijke discussies in gehouden.
Houd u verder goed, wind u niet op, denk aan de woorden van Goethe: 'Ohne Hast, ohne Rast', en werp onderwijl nog eens een' enkelen blik naar uwe verlaten muze." Ingesloten was het volgende briefje van Tolstoi: "Lieve vriend Afanasie Afanasjewitsch! "In gedachten omhels ik u hartelijk voor uwen brief, voor uwe vriendschap, en daarvoor dat gij 'Fet' zijt.
Woord Van De Dag